Текст и перевод песни Laura Branigan - Sanctuary

Sanctuary

(Gary Usher/Tom Kelly)
Do you think you can find
In other arms the peace of mind
If you do you′re so mistaken
'Cause they′re only taking love
You'd think pain was back in style
The way you force yourself to smile
But I know your heart is breaking
When it should be making love
If your love's been more like a revolving door
And you′re feeling tired and weary
You′ll find the love that you've been searching for
Here in the heart of my
Sanctuary
Sanctuary
Here in my heart
I feel your pain your despair
Sometimes it′s more than I can bear
Just to know your heart is breaking
When it could be making love
If your love's been more like a revolving door
And you′re feeling tired and weary
You'll find the love that you′ve been searching for
Here in the heart of my
Sanctuary
Sanctuary
Here in my heart
Sanctuary
Sanctuary
Here in my heart

Sanctuaire

(Gary Usher/Tom Kelly)
Penses-tu pouvoir trouver
Dans d'autres bras la paix de l'esprit
Si tu le penses, tu te trompes
Parce qu'ils ne font que prendre l'amour
Tu penserais que la douleur est revenue à la mode
La façon dont tu forces ton sourire
Mais je sais que ton cœur se brise
Alors qu'il devrait faire l'amour
Si ton amour a été plus comme une porte tournante
Et que tu te sens fatigué et las
Tu trouveras l'amour que tu cherches
Ici au cœur de mon
Sanctuaire
Sanctuaire
Ici dans mon cœur
Je ressens ta douleur, ton désespoir
Parfois, c'est plus que je ne peux supporter
Sache juste que ton cœur se brise
Alors qu'il pourrait faire l'amour
Si ton amour a été plus comme une porte tournante
Et que tu te sens fatigué et las
Tu trouveras l'amour que tu cherches
Ici au cœur de mon
Sanctuaire
Sanctuaire
Ici dans mon cœur
Sanctuaire
Sanctuaire
Ici dans mon cœur