The Best Was yet to Come (Live) - Laura Branigan перевод на русский

The Best Was yet to Come (Live)

God, I love you, you have no idea
Little by little, little by little
This is, um, this is not glory
I'll just start

Just a small town girl in the city lights
The best was yet to come
Then lonely days turned to endless nights
The best was yet to come
How were you to know
That you would be the lucky one, yeah
Ain't it funny how time flies
When the best was yet to come?

You can cry yourself to sleep at night
You can't change the things you've done
She had it there then it slipped away, oh
You left the song unsung
Even through her tears
I never saw her come undone, oh
Ain't it funny how time flies
When the best was yet to come?

I find myself thinkin' about yesterday
You were here, livin' in a dream
From the moment that it takes
You find you made your first mistake
Like the setting sun
You turn around and it's gone

Just a small town girl who had it made
Or so the story goes
She had it there then it slipped away, oh
How was she to know
Even through her tears
I never saw her come undone, no
Ain't it funny how time flies
When the best was yet to come?

Oh, ay, what's so good about goodbye
When the best was yet to come?

Лучшее было впереди (Живое исполнение)

Боже, как я тебя люблю, ты и не представляешь
Шаг за шагом, шаг за шагом
Это, эм, это не триумф
Я просто начну

Просто девчонка из городка в огнях столицы
Лучшее было впереди
Одинокие дни стали бесконечными ночами
Лучшее было впереди
Как ты мог знать
Что тебе повезло, да
Разве не смешно, как мчится время
Когда лучшее было впереди?

Можешь рыдать ночами до утра
Не изменить того, что свершилось
Было в руках, но ускользнуло, о
Оставив песню неспетой
Даже сквозь слёзы
Не видела я её сломленной, о
Разве не смешно, как мчится время
Когда лучшее было впереди?

Ловлю себя на мыслях о вчера
Ты был здесь, живя в грёзах
С того мига, когда требуется
Осознать первую ошибку
Словно закат
Обернёшься – и его нет

Просто девчонка из городка, всё удалось
Или так говорили
Было в руках, но ускользнуло, о
Как ей было знать
Даже сквозь слёзы
Не видела я её сломленной, нет
Разве не смешно, как мчится время
Когда лучшее было впереди?

О, да, что хорошего в прощании
Когда лучшее было впереди?