Текст и перевод песни Laura Brehm - Breathe

Breathe

I know exactly what I need
Time to wake and face what's surrounding me
I know that I could be
Back to the days when I once felt so free
Nothing could ever compare to you and me
You make me want to paint the sky
Everything is grey when you're not mine
And now the storms have faded
This time I don't want to say goodbye
We should try to keep eyes open wide
This is where
I feel safe inside and can let go at the same time
When I'm here
I am open so I can reach the infinite sky
I thought I couldn't want you more
But I was wrong
And when we locked in our stare
Then I wanted you more than air
I know just what I came here for
I was once afraid but now I'm sure
I made my mind up clearly
I won't wait for the answers to find me
I will ride the waves in the ocean of my dreams
This is where
I feel safe inside and can let go at the same time
When I'm here
I am open so I can reach the infinite sky
I thought I couldn't want you more
But I was wrong
And when we locked in our stare
Then I wanted you more than air
I can only breathe
When you are here with me
And I am so free
When you are here with me
Just breathe
I know exactly what I need
Time to wake and face what's surrounding me
I can only breathe
When you are here with me
And I am so free
When you are here with me
Just breathe

Дышать

Я точно знаю, что мне нужно,
Время проснуться и взглянуть в лицо тому, что меня окружает.
Я знаю, что могу вернуться
В те дни, когда я чувствовала себя такой свободной.
Ничто не могло сравниться с нами.
Ты побуждаешь меня раскрасить небо,
Всё становится серым, когда ты не со мной.
А теперь, когда бури утихли,
В этот раз я не хочу прощаться.
Мы должны постараться смотреть широко открытыми глазами.
Здесь
Я чувствую себя в безопасности и могу одновременно отпустить все заботы.
Когда я здесь,
Я открыта, поэтому могу достичь бесконечного неба.
Я думала, что не могу хотеть тебя больше,
Но я ошибалась.
И когда наши взгляды встретились,
Тогда я захотела тебя больше, чем воздуха.
Я знаю, зачем я пришла сюда,
Когда-то я боялась, но теперь я уверена.
Я четко решила,
Я не буду ждать, пока ответы найдут меня.
Я буду плыть по волнам океана своих мечт.
Здесь
Я чувствую себя в безопасности и могу одновременно отпустить все заботы.
Когда я здесь,
Я открыта, поэтому могу достичь бесконечного неба.
Я думала, что не могу хотеть тебя больше,
Но я ошибалась.
И когда наши взгляды встретились,
Тогда я захотела тебя больше, чем воздуха.
Я могу дышать,
Только когда ты рядом со мной.
И я так свободна,
Когда ты рядом со мной.
Просто дыши.
Я точно знаю, что мне нужно,
Время проснуться и взглянуть в лицо тому, что меня окружает.
Я могу дышать,
Только когда ты рядом со мной.
И я так свободна,
Когда ты рядом со мной.
Просто дыши.