Текст и перевод песни Laura Brehm - Dance of Love

Dance of Love

I've been sitting here in the darkness
I carry it on while I wait for something new
I've been longing for a belief in something that gives me the courage to see through
The fear that's trying to keep me aligning
I can't go on forever this way
Running and hiding
I was afraid of the unknown
I resist to let go of my control
And what I expected
I spent so much time wondering why
Love didn't go as I planned but it was...
Already written
I've been focusing on the distance
Between where I am and where I long to find my truth
I've forgotten what it feels like to be in love on first sight
Everything just fades to blue
And all I hear is talk
That's all I've ever got
And I'm not waiting anymore
You can't stop the heart
I was afraid of the unknown
I resist to let go of my control
And what I expected
I spent so much time wondering why
Love didn't go as I planned but it was...
Already written
Hey, my love
I don't remember you
But I feel like I already know you
And I... I'd love to dance with you all night
Hey, my love
I like the sound of your
Name and I feel like our souls are the same
And I... I'd love to dance with you all night
Hey, my love
I don't remember you
But I feel like I already know you
And I... I'd love to dance with you all night
Hey, my love
I like the sound of your
Name and I feel like our souls are the same
And I... I'd love to dance with you all night

Танец любви

Я сидела здесь, в темноте,
Продолжая ждать чего-то нового.
Я тосковала по вере во что-то, что дало бы мне смелость не отступать
Перед страхом, который пытался меня удержать,
Я не могу так вечно,
Бегать и прятаться.
Я боялась неизвестного,
Я не хотела отпускать свой контроль
И то, что я ожидала.
Я так много времени потратила, задаваясь вопросом, почему
Любовь не складывалась так, как я планировала, но она была...
Уже написана.
Я сосредоточилась на расстоянии
Между тем, где я была, и тем, где я хотела найти свою правду.
Я забыла, каково это — влюбиться с первого взгляда.
Всё просто теряет смысл,
И всё, что я слышу, это разговоры —
Это всё, что я когда-либо получала.
И я больше не буду ждать.
Ты не можешь остановить сердце.
Я боялась неизвестного,
Я не хотела отпускать свой контроль
И то, что я ожидала.
Я так много времени потратила, задаваясь вопросом, почему
Любовь не складывалась так, как я планировала, но она была...
Уже написана.
Эй, любовь моя,
Я не помню тебя,
Но мне кажется, что я тебя уже знаю.
И я... хотела бы всю ночь танцевать с тобой.
Эй, любовь моя,
Мне нравится, как звучит твоё
Имя, и мне кажется, наши души похожи.
И я... хотела бы всю ночь танцевать с тобой.
Эй, любовь моя,
Я не помню тебя,
Но мне кажется, что я тебя уже знаю.
И я... хотела бы всю ночь танцевать с тобой.
Эй, любовь моя,
Мне нравится, как звучит твоё
Имя, и мне кажется, наши души похожи.
И я... хотела бы всю ночь танцевать с тобой.