Текст и перевод песни Laura Brehm - Trouble

Trouble

Trouble had brought me far away
More than a soul ever could be
Tension was pulled under the floor
Under a love that was no more

Another world
I have been thrown into
And I was cured
Yet my heart still longed for you

The trouble is, when I arose
I started towards a new place I could go
I had always seen the potential
And somehow I knew I would get there alone

Another life
I was just starting to recognize
And then I dreamt
I was looking into your eyes

And that′s the trouble
I'm not in love
And that′s the trouble
I could not fall

Another high
I had never felt before
Another lie
I had trouble living by

And that's the trouble
I'm not in love
And that′s the trouble
I could not fall

And that′s the trouble
I'm not in love
And that′s the trouble
I could not fall

Trouble

Le trouble m'avait emmenée loin
Plus loin que l'âme ne pourrait jamais l'être
La tension était tirée sous le plancher
Sous un amour qui n'était plus

Un autre monde
Dans lequel j'avais été jetée
Et j'avais été guérie
Mais mon cœur te désirait toujours

Le problème est que lorsque je me suis levée
J'ai commencé à aller vers un nouvel endroit où j'aurais pu aller
J'avais toujours vu le potentiel
Et d'une certaine façon, je savais que j'y arriverais seule

Une autre vie
Que je commençais à peine à reconnaître
Et puis j'ai rêvé
Que je regardais dans tes yeux

Et c'est le problème
Je ne suis pas amoureuse
Et c'est le problème
Je ne pouvais pas tomber

Un autre haut
Que je n'avais jamais ressenti auparavant
Un autre mensonge
Avec lequel j'avais du mal à vivre

Et c'est le problème
Je ne suis pas amoureuse
Et c'est le problème
Je ne pouvais pas tomber

Et c'est le problème
Je ne suis pas amoureuse
Et c'est le problème
Je ne pouvais pas tomber