Laura Brizuela - O.Y.O. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Laura Brizuela - O.Y.O.




O.Y.O.
С.С.
You tell me that I am your queen
Ты говоришь, что я твоя королева,
The first thing you say tho you′ve just met me yeah
Первое, что ты говоришь, хотя только что познакомился со мной, да.
Absolutely no chemistry
Абсолютно никакой химии,
Your just another guy faking honesty yeah
Ты просто очередной парень, симулирующий честность, да.
Phone numbers, your trophies
Номера телефонов, твои трофеи,
This shit ain't nothing new
Это дерьмо не ново,
Don′t act like your holy
Не веди себя так, будто ты святой,
I can see right through you
Я вижу тебя насквозь.
I'm not asking for your attention
Я не прошу твоего внимания,
Don't care ′bout what you thinking
Мне все равно, что ты думаешь,
Nothing but unimpressed
Ничего, кроме разочарования,
Give me the shit you don′t dare to say
Скажи мне то дерьмо, которое ты не осмеливаешься сказать,
Boy your pretending is pointless
Парень, твое притворство бессмысленно.
Don't tell me
Не говори мне,
That you like what you see
Что тебе нравится то, что ты видишь,
The way you act shows that you know nothing
То, как ты себя ведешь, показывает, что ты ничего не знаешь
About me
Обо мне.
Waste your energy
Не трать свою энергию,
Cause tonight you′ll be
Потому что сегодня ты будешь
On your own
Сам по себе.
You'll be
Ты будешь
On your own
Сам по себе.
I know you′re trying to get into my head
Я знаю, ты пытаешься забраться мне в голову
With empty words you fight to convince me
Пустыми словами ты пытаешься убедить меня,
But I feel perfectly fine when I'm by myself
Но мне прекрасно, когда я сама по себе,
And your game′s just full of sin anyway
И твоя игра в любом случае полна греха.
I'm not asking for your attention
Я не прошу твоего внимания,
Don't care ′bout what you thinking
Мне все равно, что ты думаешь,
Nothing but unimpressed
Ничего, кроме разочарования,
Give me the shit you don′t dare to say
Скажи мне то дерьмо, которое ты не осмеливаешься сказать,
Boy your pretending is pointless
Парень, твое притворство бессмысленно.
Don't tell me
Не говори мне,
That you like what you see
Что тебе нравится то, что ты видишь,
The way you act shows that you know nothing
То, как ты себя ведешь, показывает, что ты ничего не знаешь
About me
Обо мне.
Waste your energy
Не трать свою энергию,
Cause tonight you′ll be
Потому что сегодня ты будешь
On your own
Сам по себе.
Don't tell me
Не говори мне,
That you like what you see
Что тебе нравится то, что ты видишь,
The way you act shows that you know nothing
То, как ты себя ведешь, показывает, что ты ничего не знаешь
About me
Обо мне.
Waste your energy
Не трать свою энергию,
Cause tonight you′ll be
Потому что сегодня ты будешь
On your own
Сам по себе.
You think that you and I would be perfect
Ты думаешь, что мы с тобой были бы идеальной парой,
But that's not what′s on my mind tonight
Но сегодня вечером я думаю не об этом,
Won't waste my time
Не буду тратить свое время.
Don't tell me
Не говори мне,
That you like what you see
Что тебе нравится то, что ты видишь,
The way you act shows that you know nothing
То, как ты себя ведешь, показывает, что ты ничего не знаешь
About me
Обо мне.
Waste your energy
Не трать свою энергию,
Cause tonight you′ll be
Потому что сегодня ты будешь
On your own
Сам по себе.
Don′t tell me
Не говори мне,
That you like what you see
Что тебе нравится то, что ты видишь,
The way you act shows that you know nothing
То, как ты себя ведешь, показывает, что ты ничего не знаешь





Авторы: Matheo Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.