Текст и перевод песни Laura Cahen - Froid
Y′a
souvent
des
moments
There
are
often
times
Où
je
tombe
When
I
fall
Sur
la
grève,
me
relève
On
the
beach,
I
get
up
Colombe
Dove
Les
oiseaux
The
birds
Sans
manteau,
ni
bonnet
Without
a
coat
or
hat
Sont
allés
vers
le
Nord
They
went
to
the
North
Aussitôt
Right
away
Se
noyer
To
drown
Se
geler,
faire
le
mort
To
freeze,
to
play
dead
S'en
aller
vers
le
Nord
To
go
to
the
North
M′envoler,
te
voler
To
fly
away,
to
steal
you
Ou
je
tombe
Or
I
fall
Allégez
la
gelé
Lighten
the
frost
Je
succombe
I
succumb
Les
oiseaux
The
birds
Sans
manteau,
ni
bonnet
Without
a
coat
or
hat
Sont
allés
vers
le
Nord
They
went
to
the
North
Aussitôt
Right
away
Se
noyer
To
drown
Se
geler,
faire
le
mort
To
freeze,
to
play
dead
S'en
aller
vers
le
Nord
To
go
to
the
North
J'ai
froid
I
am
cold
Aux
autres,
autrement,
je
mens
To
others,
I
would
lie
otherwise
Je
crois
m′en
tirer
I
think
I
can
get
away
with
it
Faute
de
m′en
foutre
autant
For
failing
to
not
care
about
it
as
much
J'ai
froid
I
am
cold
Quand
l′autre,
amusée,
t'attend
When
the
other,
amused,
waits
for
you
Tu
crois
te
tirer
You
think
you
are
getting
away
Saute
si
tu
n′es
plus
dedans
Jump
if
you
are
not
in
it
anymore
Les
oiseaux
The
birds
Sans
manteau,
ni
bonnet
Without
a
coat
or
hat
Sont
allés
vers
le
Nord
They
went
to
the
North
Aussitôt
Right
away
Se
noyer
To
drown
Se
geler,
faire
le
mort
To
freeze,
to
play
dead
S'en
aller
vers
le
Nord
To
go
to
the
North
Les
oiseaux
The
birds
Sont
allés
vers
le
Nord
They
went
to
the
North
Les
oiseaux
The
birds
Se
geler,
faire
le
mort
To
freeze,
to
play
dead
S′en
aller
vers
le
Nord
To
go
to
the
North
S'en
aller
vers
le
Nord
To
go
to
the
North
S'en
aller
vers
le
Nord
To
go
to
the
North
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.