Текст и перевод песни Laura Cahen - Loin
À
travers
champ
Через
поле
Les
pieds
nus
Босыми
ногами
Au
galop
В
галопе
À
cru,
sur
l′eau
Без
седла,
по
воде
Je
fous
le
camp
Я
сматываюсь
Sale,
en
sang
Грязная,
в
крови
À
cheval
Верхом
Vent
dans
le
dos
Ветер
в
спину
En
cavale
В
бегах
Bien
dans
ma
peau
Хорошо
в
своей
шкуре
Je
mets
les
voiles
Я
поднимаю
паруса
Je
fous
le
camp
Я
сматываюсь
Loin,
Loin,
Loin...
Далеко,
далеко,
далеко...
Mes
seins,
en
plan
Моя
грудь
обнажена
Je
déraille
quand
Я
схожу
с
рельсов,
когда
Tu
me
connais
trop
Ты
знаешь
меня
слишком
хорошо
Je
t'emballe
Я
увлекаю
тебя
Bien
entendu
c′est
beau
Конечно,
это
прекрасно
Je
vais
bon
train
Я
иду
полным
ходом
Je
fous
le
camp
Я
сматываюсь
Loin,
Loin,
Loin...
Далеко,
далеко,
далеко...
Le
son
du
cor
me
rappelle
le
tien
Звук
рога
напоминает
мне
твой
Un
coup
du
sort
me
ramène
à
tes
mains
Случайность
возвращает
меня
в
твои
руки
Loin,
Loin,
Loin...
Далеко,
далеко,
далеко...
Loin,
Loin,
Loin...
Далеко,
далеко,
далеко...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.