Текст и перевод песни Laura Canales - Dime Si Tu Me Quieres

Dime Si Tu Me Quieres

Ven a mí pedazo de mi alma
Y tómame que estoy desesperada
Bésame y hazme toda tuya
Que esta noche yo seré tu amor

Solo tú podrás calmar esta hambre
Solo tú podrás calmarme así
Mira que en mí corres como sangre
Te llevo dentro de mi corazón

Dime si tú me quieres
Lo mismo que yo a ti
Dime si te conviene
Darme tu amor

Dime si tú me quieres
Lo mismo que yo a ti
Dime si te conviene
Darme tu amor

Te diré que te amo con locura
Y seguiré amándote así
Viviré guardando tus caricias
Aquellas que me diste al partir

Oh-oh-ah

Dime si tú me quieres
Lo mismo que yo a ti
Dime si te conviene
Darme tu amor

Dime si tú me quieres
Lo mismo que yo a ti
Dime si te conviene
Darme tu amor

Dime si te conviene
Darme tu amor

Dis-moi si tu m'aimes

Viens à moi, mon petit bout de cœur
Et prends-moi, je suis désespérée
Embrasse-moi et fais de moi toute tienne
Ce soir, je serai ton amour

Seul toi peux apaiser cette faim
Seul toi peux me calmer ainsi
Regarde, tu coules dans mon sang
Je te porte au fond de mon cœur

Dis-moi si tu m'aimes
Comme je t'aime moi
Dis-moi si cela te convient
De me donner ton amour

Dis-moi si tu m'aimes
Comme je t'aime moi
Dis-moi si cela te convient
De me donner ton amour

Je te dirai que je t'aime à la folie
Et je continuerai à t'aimer ainsi
Je vivrai en gardant tes caresses
Celles que tu m'as données au départ

Oh-oh-ah

Dis-moi si tu m'aimes
Comme je t'aime moi
Dis-moi si cela te convient
De me donner ton amour

Dis-moi si tu m'aimes
Comme je t'aime moi
Dis-moi si cela te convient
De me donner ton amour

Dis-moi si cela te convient
De me donner ton amour