Текст и перевод песни Laura Canales - Dos Lágrimas

Dos Lágrimas

Dos lagrimas rodaron de mis ojos
Cuando tú me dijiste adiós
Contigo se va toda mi vida
Sin tu amor muere mi corazón

¿Por qué te vas de mí?
¿Por qué me dejas sola?
Si sabes que yo sin ti
No puedo yo vivir

¿Por qué te vas de mí?
Si sabes que yo te quiero
Si sabes que yo te adoro
Que por tu amor me muero

Tú juraste que siempre me amarías
Que mi amor sentía tu pasión
Y hoy haces pedazos mi cariño
Con esta separación

¿Por qué te vas de mí?
¿Por qué me dejas sola?
Si sabes que yo sin ti
No puedo yo vivir

¿Por qué te vas de mí?
Si sabes que yo te quiero
Si sabes que yo te adoro
Que por tu amor me muero

¿Por qué te vas de mí?
¿Por qué me dejas sola?
Si sabes que yo sin ti
No puedo yo vivir

¿Por qué te vas de mí?
Si sabes que yo te quiero
Si sabes que yo te adoro
Que por tu amor me muero

Deux Larmes

Deux larmes ont roulé sur mes joues
Lorsque tu m'as dit adieu
Avec toi s'en va toute ma vie
Sans ton amour, mon cœur meurt

Pourquoi tu pars de moi ?
Pourquoi tu me laisses seule ?
Si tu sais que je ne peux pas vivre
Sans toi

Pourquoi tu pars de moi ?
Si tu sais que je t'aime
Si tu sais que je t'adore
Que je meurs pour ton amour

Tu as juré que tu m'aimerais toujours
Que mon amour ressentait ta passion
Et aujourd'hui, tu brises mon affection
Avec cette séparation

Pourquoi tu pars de moi ?
Pourquoi tu me laisses seule ?
Si tu sais que je ne peux pas vivre
Sans toi

Pourquoi tu pars de moi ?
Si tu sais que je t'aime
Si tu sais que je t'adore
Que je meurs pour ton amour

Pourquoi tu pars de moi ?
Pourquoi tu me laisses seule ?
Si tu sais que je ne peux pas vivre
Sans toi

Pourquoi tu pars de moi ?
Si tu sais que je t'aime
Si tu sais que je t'adore
Que je meurs pour ton amour