Текст и перевод песни Laura Canales - Mi Corazón

Mi Corazón

El corazón, el corazón
El corazón se da una vez y nada más
El corazón, el corazón
Es el que manda en esas cosas del amor

Mi corazón yo te lo di
Aquella tarde cuando yo te conocí
Y desde entonces solo vive para amarte
Pa' quererte y adorarte con un loco frenesí

Mi corazón, mi corazón
Te sigue amando aunque conmigo ya no estás
Mi corazón, mi corazón
Sigue soñando que algún día regresarás

También yo estoy sufriendo igual
En mi tristeza por tu amor quiero cantar

Porque mi vida sin tu amor no vale nada
Poco a poco se me acaba y se me muere de llorar
Porque mi vida sin tu amor es un tormento
Un eterno sufrimiento
Que nomás tú has de curar

También yo estoy sufriendo igual
Y en mi tristeza por tu amor quiero cantar

Porque mi vida sin tu amor no vale nada
Poco a poco se me acaba y se me muere de llorar
Porque mi vida sin tu amor es un tormento
Un eterno sufrimiento
Que nomás tú has de curar

My Heart

Heart, heart
The heart gives itself once and no more
Heart, heart
It is the one that rules in those things of love

My heart I gave you
That afternoon when I met you
And since then it only lives to love you
To cherish and adore you with a crazy frenzy

My heart, my heart
It still loves you even though you're not with me anymore
My heart, my heart
It keeps dreaming that one day you will come back

I am also suffering the same
In my sadness for your love I want to sing

Because my life without your love is worthless
Little by little it is ending and dying from crying
Because my life without your love is a torment
An eternal suffering
That only you can cure

I am also suffering the same
And in my sadness for your love I want to sing

Because my life without your love is worthless
Little by little it is ending and dying from crying
Because my life without your love is a torment
An eternal suffering
That only you can cure