Текст и перевод песни Laura Canales - No Quiero Volver
No Quiero Volver
I Don't Want to Come Back
Comenzó
con
una
mentira
It
started
with
a
lie
Terminó
con
una
traición
It
ended
in
betrayal
El
amor
que
yo
sentía
The
love
I
felt
En
pedazos
se
quedó
Was
shattered
Me
alejé
para
olvidarte
I
walked
away
to
forget
you
A
curarme
de
esta
herida
To
heal
from
this
wound
Pero
vuelvo
a
encontrarme
But
here
I
am
again
Contigo
lleno
de
ilusión
Meeting
you
with
renewed
hope
Ya
no
quiero
volver
a
mirarte
I
don't
want
to
see
you
anymore
Ya
no
quiero
volver
a
sufrir
I
don't
want
to
hurt
anymore
Si
por
ahí
nos
tropecemos
de
nuevo
If
we
cross
paths
again
Ya
no
voltearía
hacia
ti
I
won't
turn
to
look
at
you
Porque
siento
que
si
te
miro
Because
I
feel
that
if
I
look
at
you
Otra
vez
volveré
a
sufrir
I
will
suffer
again
Te
perdono
por
causarme
tanta
pena
I
forgive
you
for
causing
me
so
much
pain
Y
ojalá
con
otro
amor
eres
feliz
And
I
hope
you
find
happiness
with
another
love
Comenzó
con
una
mentira
It
started
with
a
lie
Terminó
con
una
traición
It
ended
in
betrayal
El
amor
que
yo
sentía
The
love
I
felt
En
pedazos
se
quedó
Was
shattered
Me
alejé
para
olvidarte
I
walked
away
to
forget
you
A
curarme
de
esta
herida
To
heal
from
this
wound
Pero
vuelvo
a
encontrarme
But
here
I
am
again
Contigo
lleno
de
ilusión
Meeting
you
with
renewed
hope
Ya
no
quiero
volver
a
mirarte
I
don't
want
to
see
you
anymore
Ya
no
quiero
volver
a
sufrir
I
don't
want
to
hurt
anymore
Si
por
ahí
nos
tropecemos
de
nuevo
If
we
cross
paths
again
Ya
no
voltearía
hacia
ti
I
won't
turn
to
look
at
you
Porque
siento
que
si
te
miro
Because
I
feel
that
if
I
look
at
you
Otra
vez
volveré
a
sufrir
I
will
suffer
again
Te
perdono
por
causarme
tanta
pena
I
forgive
you
for
causing
me
so
much
pain
Y
ojalá
con
otro
amor
eres
feliz
And
I
hope
you
find
happiness
with
another
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Antonio Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.