Текст и перевод песни Laura Canoura - Milagro

Milagro

Cuando se acerca tu mano
Y cubre con tules de olvido mis penas
Siento que corre en mis venas
El vino mas dulce y claro de esta tierra.
Y si me invade tu ausencia
Se queda en mis ojos
La sal de la espera,
Como un océano tibio
Me abraza y sucede...
El milagro regresa.
Como suspiro del viento
Envuelto en la niebla
Me llega tu aliento,
Dejándome entre los labios
Olor de jazmines
En forma de besos.
Y cuando oigo tus pasos
Dentro de la casa
Mientras llueve afuera,
Me pregunto si el milagro
No querrá quedarse
Otra primavera.
Yo no sé
Que sabor tendrán tus besos
Cuando empieza a amanecer
Sólo sé que me gustaría probarlos
Alguna vez.
Yo no sé cuando acaban los milagros
Ni lo quiero saber
Solo quiero que despiertes a mi lado
Alguna vez.

Чудо

Когда приближается твоя рука
И окутывает мои скорби завесой забвения
Я чувствую, как по моим венам течет
Самое сладкое и ясное вино на земле.
И если меня наполняет твое отсутствие
В моих глазах остается
Соль ожидания,
Как теплый океан
Обнимает меня, и случается...
Чудо возвращается.
Как вздох ветра
Завернутое в туман
До меня доносится твое дыхание,
Оставляя на моих губах
Аромат жасмина
В форме поцелуев.
И когда я слышу твои шаги
Внутри дома
Пока снаружи идет дождь,
Я спрашиваю себя, не захочет ли чудо
Остаться
Еще одну весну.
Я не знаю
Какой вкус будет у твоих поцелуев
Когда начнет светать
Знаю только то, что я хотел бы это попробовать
Хотя бы раз.
Я не знаю, когда заканчиваются чудеса
И не хочу знать
Я просто хочу, чтобы ты проснулся рядом со мной
Хотя бы раз.