Текст и перевод песни Laura Denisse feat. Ramon Ayala Y Sus Bravos Del Norte - Cuando Yo Era Un Jovencito
Cuando Yo Era Un Jovencito
Quand j'étais un jeune garçon
Cuando
apenas
era
un
jovencito
Quand
j'étais
un
jeune
garçon
Mi
mamá
me
decía:
"cuidadito
Ma
mère
me
disait
: "attention
Si
un
amor
tratas
de
encontrar"
Si
tu
cherches
l'amour"
Cuando
apenas
era
un
jovencito
Quand
j'étais
un
jeune
garçon
Mi
mamá
me
decía:
"mira,
hijito
Ma
mère
me
disait
: "regarde,
mon
fils
Un
amor
pronto
has
de
encontrar"
Tu
vas
trouver
l'amour
bientôt"
Le
pregunté
cómo
podría
saber
lo
que
la
amaría
Je
lui
ai
demandé
comment
je
pourrais
savoir
qu'elle
m'aimerait
Me
miró
y
luego
se
sonrió
Elle
m'a
regardé
et
a
souri
"No
la
busques",
dijo,
"muy
bonita
"Ne
la
cherche
pas",
a-t-elle
dit,
"très
belle
Porque
al
paso
del
tiempo
se
le
quita
Parce
qu'avec
le
temps,
elle
se
décolore
Busca
amor,
nada
más
que
amor"
Cherche
l'amour,
rien
que
l'amour"
El
rey
del
acordeón:
¡Ramón
Ayala!
Le
roi
de
l'accordéon
: ¡Ramón
Ayala!
Cuando
apenas
era
un
jovencito
Quand
j'étais
un
jeune
garçon
Mi
mamá
me
decía:
"cuidadito
Ma
mère
me
disait
: "attention
Si
un
amor
tratas
de
encontrar"
Si
tu
cherches
l'amour"
Cuando
apenas
era
un
jovencito
Quand
j'étais
un
jeune
garçon
Mi
mamá
me
decía:
"mira,
hijito
Ma
mère
me
disait
: "regarde,
mon
fils
Un
amor
pronto
has
de
encontrar"
Tu
vas
trouver
l'amour
bientôt"
Le
pregunté
cómo
podría
saber
lo
que
la
amaría
Je
lui
ai
demandé
comment
je
pourrais
savoir
qu'elle
m'aimerait
Me
miró
y
luego
se
sonrió
Elle
m'a
regardé
et
a
souri
"No
la
busques",
dijo,
"muy
bonita
"Ne
la
cherche
pas",
a-t-elle
dit,
"très
belle
Porque
al
paso
del
tiempo
se
le
quita
Parce
qu'avec
le
temps,
elle
se
décolore
Busca
amor,
nada
más
que
amor"
Cherche
l'amour,
rien
que
l'amour"
¡Échele,
mis
bravos!
¡Échele,
mis
bravos!
Le
pregunté
cómo
podría
saber
lo
que
la
amaría
Je
lui
ai
demandé
comment
je
pourrais
savoir
qu'elle
m'aimerait
Me
miró
y
luego
se
sonrió
Elle
m'a
regardé
et
a
souri
"No
la
busques",
dijo,
"muy
bonita
"Ne
la
cherche
pas",
a-t-elle
dit,
"très
belle
Porque
al
paso
del
tiempo
se
le
quita
Parce
qu'avec
le
temps,
elle
se
décolore
Busca
amor,
nada
más
que
amor"
Cherche
l'amour,
rien
que
l'amour"
Busca
amor,
nada
más
que
amor
Cherche
l'amour,
rien
que
l'amour
Busca
amor,
nada
más
que
amor
Cherche
l'amour,
rien
que
l'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Huddie Ledbetter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.