Текст и перевод песни Laura Elliott - Caroline
I've
got
skeletons
in
my
closet
У
меня
в
шкафу
есть
скелеты
They're
lined
up
in
a
row
Они
выстроены
в
ряд
They're
the
people
that
I
used
to
know
Это
те
люди,
которых
я
когда-то
знал
I'm
still
figurin'
it
out
as
I
grow
Я
все
еще
пытаюсь
разобраться
в
этом
по
мере
того,
как
расту
I
pack
'em
up
in
boxes
and
Я
упаковываю
их
в
коробки
и
Leave
them
all
for
later
Оставьте
их
все
на
потом
I've
got
lessons
to
learn
Мне
нужно
усвоить
кое-какие
уроки
And
bridges
to
burn
И
мосты,
которые
нужно
сжечь
And
mistakes
to
make
И
ошибки,
которые
нужно
совершать
And
more
hearts
to
break
И
еще
больше
сердец,
которые
нужно
разбить
I
find
it
hard
to
believe
in
the
things
Мне
трудно
поверить
в
эти
вещи
I
can't
see,
though
I
try
Я
не
могу
видеть,
хотя
и
пытаюсь
I
try
to
make
friends
with
the
ghost
Я
пытаюсь
подружиться
с
призраком
That's
been
following
me
where
I
go
Это
преследовало
меня,
куда
бы
я
ни
пошел
And
Caroline's
got
a
new
best
friend
А
у
Кэролайн
появилась
новая
лучшая
подруга
She
said,
lately
I've
been
Она
сказала,
что
в
последнее
время
я
была
Bringing
her
down
Сбивая
ее
с
ног
Says
to
sort
my
shit
out
Говорит,
чтобы
я
разобрался
со
своим
дерьмом
Then
we'll
figure
it
out
from
there
Тогда
мы
разберемся
с
этим
оттуда
I
think
too
much
and
eat
too
little,
my
Я
слишком
много
думаю
и
ем
слишком
мало,
мой
Doctor
says
my
bones
are
turning
brittle
Доктор
говорит,
что
мои
кости
становятся
хрупкими
I've
got
waiting
room
blues
У
меня
блюз
в
комнате
ожидания
Now
it's
my
turn
to
break
bad
news
Теперь
моя
очередь
сообщать
плохие
новости
I
find
it
hard
to
believe
in
the
things
Мне
трудно
поверить
в
эти
вещи
I
can't
see,
though
I
try
Я
не
могу
видеть,
хотя
и
пытаюсь
I
try
to
make
friends
with
the
ghost
Я
пытаюсь
подружиться
с
призраком
That's
been
following
me
where
I
go
Это
преследовало
меня,
куда
бы
я
ни
пошел
Eyes
closed
Глаза
закрыты
Imagine
myself
runnin'
off
a
bridge
Представь,
что
я
сбегаю
с
моста
Feet
first,
hands
up
in
the
air
like
I'm
a
kid
Ноги
вперед,
руки
вверх,
как
будто
я
ребенок.
It
feels
so
good
Это
так
приятно
Finally
I'm
home
again
Наконец-то
я
снова
дома
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laura Wurster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.