Laura Flores - Estamos Enamorados (Dueto con La Original Banda Limón) - Banda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Laura Flores - Estamos Enamorados (Dueto con La Original Banda Limón) - Banda




Estamos Enamorados (Dueto con La Original Banda Limón) - Banda
Мы влюблены (Дуэт с La Original Banda Limón) - Группа
He notado en su mirada
Я заметил в твоем взгляде
La tristeza qe marca a su alma y a su corazon
Печаль, которая оставила след на твоей душе и сердце
Se qe duelen, las heridas,
Я знаю, как болят раны
Cuando sufres algun desengaño o una desilucion,
Когда страдаешь от какой-то неудачи или разочарования
(EL)
(Он)
La verdad qiero serle sincero
Правда, я хочу быть искренним с тобой
Y decirle qe qiero apagar esta sed,
И сказать, что хочу утолить эту жажду
Qe hace mucho qe me hando qemando,
Которая меня давно мучает
Y esto qe yo traigo no puedo esconder.
И то, что со мной, я не могу скрыть
(AMBOS)
(ОБА)
Estamos enamorados,
Мы влюблены
Y del alma encadenados,
И связаны душой
Y a la hora de declararnos
И когда настает время признаться
Por nuestros temores siempre nos callamos,
Мы всегда молчим из-за своих страхов
Estamos enamorados,
Мы влюблены
Con ansias hasta los huesos,
С тоской до глубины души
Estamos deseperados por vernos hablar
Мы отчаянно хотим увидеть друг друга, поговорить
Y comernos a besos.
И целоваться без конца
ES LA ORIGINAL MAESTRO, ASI ES, COMO ÑO, O NO LAURITA?,
ЭТО ОРИГИНАЛЬНЫЙ МАЭСТРО, ТАК И ЕСТЬ, КАК ВСЕГДА, ИЛИ НЕТ, ЛОРИТА?
CLARO QE SI, ES LA ORIGINAL BANDA EL LIMON, POS LUEGO.
КОНЕЧНО, ЭТО ОРИГИНАЛЬНАЯ ГРУППА "ЛИМОН", ЕЩЕ БЫ, НУ ЖЕ
(EL)
(Он)
Se qe no se ha dado cuenta
Я знаю, что ты не заметила
Qe asi traigo una herida de muerte
Что у меня смертельная рана
Y usted es la razon
И ты причина
Qe cuando supe qe existe
Когда я узнал, что ты существуешь
Al momento le entregue mi vida y fue mi ilucion.
Я сразу же отдал тебе свою жизнь, и это стало моей мечтой
(ELLA)
(Она)
Le confieso qe siento lo mismo
Признаюсь, что испытываю то же самое
Qe es el mismo abismo de mi hacia usted
Что это та же пропасть от меня к тебе
Qe jamas me diria qe me qiere
Что ты никогда не скажешь мне, что любишь меня
Y qe nunca seria lo qe nunca antes fue.
И что никогда не станешь тем, кем никогда не был
(AMBOS)
(ОБА)
Estamos enamorados
Мы влюблены
Y del alma encadenados
И связаны душой
Y a la hora de declararnos
И когда настает время признаться
Por nuestros temores siempre nos callamos
Мы всегда молчим из-за своих страхов
Estamos enamorados
Мы влюблены
Con ansias hasta los huesos
С тоской до глубины души
Estamos desesperados
Мы в отчаянии
Por vernos hablar y comernos a besos
Видеть друг друга, поговорить и целоваться без конца
Estamos enamorados
Мы влюблены
Y del alma encadenados
И связаны душой
Y a la hora de declararnos
И когда настает время признаться
Por nuestros temores siempre nos callamos
Мы всегда молчим из-за своих страхов
Estamos enamorados
Мы влюблены
Con ansias hasta los huesos
С тоской до глубины души
Estamos desesperados
Мы в отчаянии
Por vernos hablar y comernos a besos
Видеть друг друга, поговорить и целоваться без конца





Авторы: Fernando Lopez Cibrian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.