Текст и перевод песни Laura Flores - Lo Que Me Tiene Aquí

Lo Que Me Tiene Aquí

Lo que me tiene aqui junto a ti
No son tus besos que me descubren tus intimos secretos
Lo que me tiene aqui junto a ti no es la mirada enamorada de tus profundos ojos
Eres para mi mucho mas que solo amor en la piel
Y alguien que al final viene a terminar muy dentro de mi
Eres para mi mucho mas que solo amor en la piel y es esa presencia dentro de ti
Amante sin fin
Que me seduce el alma
Lo que me tiene aqui
Lo que me tiene aqui
Lo que me tiene aqui junto a ti
No son las formas en que acomodas tu cuerpo junto al mio
Lo que me tiene aqui junto a ti
No son tus manos que me provocan la vida si me tocan
Eres para mi mucho mas que solo amor en la piel...

То, что держит меня здесь

То, что держит меня здесь, рядом с тобой,
Это не твои поцелуи, открывающие мне твои сокровенные тайны.
То, что держит меня здесь, рядом с тобой, это не влюбленный взгляд твоих глубоких глаз.
Ты для меня гораздо больше, чем просто любовь на коже,
И кто-то, кто, в конце концов, поселяется глубоко внутри меня.
Ты для меня гораздо больше, чем просто любовь на коже, и это то присутствие внутри тебя,
Бесконечный любовник,
Который соблазняет мою душу.
То, что держит меня здесь,
То, что держит меня здесь,
То, что держит меня здесь, рядом с тобой,
Это не то, как ты прижимаешь свое тело к моему.
То, что держит меня здесь, рядом с тобой,
Это не твои руки, которые пробуждают во мне жизнь, когда касаются меня.
Ты для меня гораздо больше, чем просто любовь на коже...