Текст и перевод песни Laura Flores - Primero Dios

Primero Dios

Pongamos punto y aparte
Y que esto se quede así
Te di, lo que pude darte
Igual, tu me diste a mi.

No es culpa tuya ni mía
Por nosotros no quedo
Pero lo que se sentía
Entre tu y yo se acaba.

Levantemos las copas
Y brindemos por un adiós en paz
No es esto una derrota,
Pues ni yo te abandono, ni tu te vas.

Que sea todo bonito
En los nuevos caminos para los dos
Y que poco a poquito,
Yo te olvide y me olvides, primero Dios.

Por darle gusto a la gente
No nos vamos a engañar
Hoy nos damos frente a frente
En paz nuestra libertad.

El tiempo y otro camino
Ya nos darán la razón
Ganaremos al destino
Con nuestro humilde perdón.

Levantemos las copas
Y brindemos por un adiós en paz
No es esto una derrota,
Pues ni yo te abandono, ni tu te vas.

Que sea todo bonito
En los nuevos caminos para los dos
Y que poco a poquito,
Yo te olvide y me olvides, primero Dios. :(

God First

Let's call a truce
And let things be as they are
I gave you what I could give you
Just as you gave me yours.

It's not your fault or mine
It wasn't meant to be between us
But everything we felt
Between you and I, now ends.

Let's raise our glasses
And toast to a peaceful goodbye
This is not a defeat,
I'm not leaving you and you're not leaving me.

May everything be beautiful
In the new paths for both of us
And little by little,
May I forget you and you forget me, God first.

To please the people
We're not going to deceive ourselves
Today we come face to face
In peace with our freedom.

Time and another path
Will give us the reason
We will conquer destiny
With our humble forgiveness.

Let's raise our glasses
And toast to a peaceful goodbye
This is not a defeat,
I'm not leaving you and you're not leaving me.

May everything be beautiful
In the new paths for both of us
And little by little,
May I forget you and you forget me, God first. :(