Текст и перевод песни Laura Flores - Si Pudiera
Si
pudiera
If
I
could
Me
encargaba
I
would
take
care
of
you
De
que
nada
te
doliera
So
that
nothing
would
hurt
you
Y
en
las
tardes
And
in
the
afternoons
En
mi
corazón
durmieras
You
would
sleep
in
my
heart
Y
tus
ojos
grandes
And
your
big
eyes
Siempre
me
quisieran
Would
always
love
me
Si
pudiera
If
I
could
Si
pudiera
If
I
could
Cumpliría
cada
sueño
que
tuvieras
I
would
fulfill
every
dream
you
had
Y
el
invierno
te
cambiaba
en
primavera
And
I
would
turn
winter
into
spring
Cuidaría
de
ti
I
would
take
care
of
you
Andaría
cada
paso
que
tú
dieras
I
would
walk
every
step
you
took
No
dejaba
que
jamás
sufrieras
I
would
never
let
you
suffer
Y
te
daba
And
I
would
give
you
En
un
libro
todas
las
respuestas
A
book
with
all
the
answers
Si
pudiera
If
I
could
Te
heredaba
mi
tenacidad
I
would
give
you
my
tenacity
Mi
fuerza
My
strength
Y
evitaba
que
jamás
And
I
would
prevent
anyone
Alguien
te
hiriera
From
ever
hurting
you
Corazón
My
love
Si
pudiera
If
I
could
...
...
Si
pudiera
If
I
could
Llenaría
de
flores
tu
camino
I
would
fill
your
path
with
flowers
Y
diría
que
tu
cambiaste
mi
destino
And
I
would
say
that
you
changed
my
destiny
De
mi
corazôn
asiste
You
are
the
guide
of
my
heart
De
mi
alma
eres
testigo
You
are
the
witness
of
my
soul
Si
pudiera
If
I
could
No
dejaba
que
jamás
sufrieras
I
would
never
let
you
suffer
Y
te
daba
And
I
would
give
you
En
un
libro
todas
las
respuestas
A
book
with
all
the
answers
Si
pudiera
If
I
could
Te
heredaba
mi
tenacidad
I
would
give
you
my
tenacity
Mi
fuerza
My
strength
Y
evitaba
que
jamás
And
I
would
prevent
anyone
Alguien
te
hiriera
From
ever
hurting
you
Corazón
My
love
Si
pudiera
If
I
could
Chiquitita
Little
one
Ana
Sofia
Anna
Sofia
Оцените перевод
1
Rejas
2 Te Felicito
3 Ya No Volveré
4 Si Pudiera
5 Tutush
6 Cuando el Amor Estalla
7 Tu Amor Me Fortalece
8 Si Te Llego a Olvidar (Ay, Ay, Ay)
9 Si Yo Pudiera Detener el Tiempo
10 El Rostro del Amor (Patricio)
11 Lo Que Me Tiene Aquí
12 Volveran
13 Más Que un Anhelo
14 De Mil Maneras
15 Supe Que Me Amabas
16 Lo Que Me Tiene Aquí (feat. Gabriel Soto)
17 De Mil Maneras (feat. Alexis Flores)
2 Te Felicito
3 Ya No Volveré
4 Si Pudiera
5 Tutush
6 Cuando el Amor Estalla
7 Tu Amor Me Fortalece
8 Si Te Llego a Olvidar (Ay, Ay, Ay)
9 Si Yo Pudiera Detener el Tiempo
10 El Rostro del Amor (Patricio)
11 Lo Que Me Tiene Aquí
12 Volveran
13 Más Que un Anhelo
14 De Mil Maneras
15 Supe Que Me Amabas
16 Lo Que Me Tiene Aquí (feat. Gabriel Soto)
17 De Mil Maneras (feat. Alexis Flores)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.