Текст и перевод песни Laura Fygi - Le Temps Qui Passe

Faudrait pas que t′oublies
Une nuit c'est pour une nuit
Fini veut dire fini
C′est comme ça, que veux-tu que j'fasse
C'est l′temps qui passe
Fauché ou les poches pleines
On s′dit toujours je t'aime
Ça sera toujours comme ça
Là dessus tu ne peux pas faire l′impasse
C'est le temps qui passe
Violons sous la lune
Oui, ça marche encore
Je me grille une brune
Tu vois, j′fais un effort
L'homme pour la femme
Ça se joue à pile et face
C′est chaque chose à sa place
Toujours la même histoire
Ça parle d'amour, de gloire
À la vie à la mort
Ça colle et puis un jour ça s'casse
C′est le temps qui passe
Violons sous la lune
Oui, ça marche encore
Je me grille une brune
Tu vois, j′fais un effort
L'homme pour la femme
Ça se joue à pile et face
C′est chaque chose à sa place
Oui, toujours la même histoire
Ça parle d'amour, de gloire
À la vie à la mort
Ça colle et puis un jour ça s′casse
C'est le temps qui passe

Тебе не следует забывать
Ночь-это ночь
Законченное означает законченное
Вот так, что ты хочешь, чтобы я сделал
Это время идет.
Сломанные или полные карманы
Мы всегда говорим друг другу, что я люблю тебя
Так будет всегда.
На этом ты не можешь зайти в тупик
Это время идет.
Скрипки под луной
Да, это все еще работает
Я сажаю себе брюнетку.
Видишь ли, я прилагаю усилия.
Мужчина для женщины
Это играется в кучу и на лицо
Это каждая вещь на своем месте
Все та же история
Это говорит о любви, славе
От жизни до смерти
Он прилипает, а потом однажды ломается
Это время идет.
Скрипки под луной
Да, это все еще работает
Я сажаю себе брюнетку.
Видишь ли, я прилагаю усилия.
Мужчина для женщины
Это играется в кучу и на лицо
Это каждая вещь на своем месте
Да, все та же история
Это говорит о любви, славе
От жизни до смерти
Он прилипает, а потом однажды ломается
Это время идет.