Laura Fygi - You Do Something to Me (from 'Fifty Million Frenchmen') - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Laura Fygi - You Do Something to Me (from 'Fifty Million Frenchmen')




You Do Something to Me (from 'Fifty Million Frenchmen')
Ты делаешь со мной что-то (из 'Пятьдесят миллионов французов')
You do something to me
Ты делаешь со мной что-то,
Something that simply mystifies me
Что-то, что просто околдовывает меня.
Tell me, why should it be?
Скажи мне, почему так?
You have the power to hypnotize me
У тебя есть сила гипнотизировать меня.
Let me live 'neath your spell
Позволь мне жить под твоими чарами.
Do do that voodoo that you do so well
Колдуй, колдуй свое волшебство так хорошо, как ты умеешь.
For you do something to me
Ведь ты делаешь со мной что-то,
That nobody else could do
Чего никто другой не смог бы сделать.
Let me live 'neath your spell
Позволь мне жить под твоими чарами.
Do do that voodoo that you do so well
Колдуй, колдуй свое волшебство так хорошо, как ты умеешь.
For you do something to me
Ведь ты делаешь со мной что-то,
That nobody else could do
Чего никто другой не смог бы сделать.
That nobody else could do
Чего никто другой не смог бы сделать.





Авторы: Cole Porter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.