Текст и перевод песни Laura Gibson - All The Pretty Horses

All The Pretty Horses

Hush a bye, don't you cry
Go to sleep little baby
When you wake you shall have
All the pretty little horses

Blacks and bays, dappled and grays
Coach and six white horses
Blacks and bays, dappled and grays
All the pretty little horses

Way down yonder in the meadow
Cry to sleep little lamby
Birds and flies were pecking his eyes
Poor little thing cried mammy

Blacks and bays, dappled and grays
Coach and six white horses
Blacks and bays, dappled and grays
All the pretty little horses

Hush a bye, don't you cry
Go to sleep little baby
When you wake you shall have
All the pretty little horses

Tous les jolis chevaux

Chut mon chéri, ne pleure pas
Va dormir mon petit bébé
Quand tu te réveilleras, tu auras
Tous les jolis petits chevaux

Noirs et bais, mouchetés et gris
Attelage et six chevaux blancs
Noirs et bais, mouchetés et gris
Tous les jolis petits chevaux

Là-bas dans le pré
Pleure pour dormir mon petit agneau
Les oiseaux et les mouches lui picotaient les yeux
Le pauvre petit a pleuré maman

Noirs et bais, mouchetés et gris
Attelage et six chevaux blancs
Noirs et bais, mouchetés et gris
Tous les jolis petits chevaux

Chut mon chéri, ne pleure pas
Va dormir mon petit bébé
Quand tu te réveilleras, tu auras
Tous les jolis petits chevaux