Amar Es Dar - Laura Guevaraперевод на русский
Andamos
con
cuidado
Мы
осторожничаем,
Anhelando
entregarnos
Желаем
отдаться
друг
другу,
Nos
llenamos
de
espinas
Обрастаем
шипами,
Para
estar
a
salvo
Чтобы
быть
в
безопасности.
Es
más
fácil
desnudarse
Проще
раздеться,
Que
mostrarnos
por
dentro
Чем
показать
свою
душу,
Y
cargamos
en
el
alma
miedos
И
носим
в
душе
страхи
De
otros
tiempos
Прошлых
времён.
Y
en
el
fondo
И
в
глубине
души
Todos
queremos
más
Мы
все
хотим
большего.
Amar
es
dar
Любить
— значит
отдавать,
Y
lanzarnos
al
vacío
И
бросаться
в
пустоту,
Es
dar
Отдавать,
Unir
tu
mundo
con
el
mío
Объединить
твой
мир
с
моим,
Es
dar
Отдавать,
Cuidar
al
otro
y
amarnos
más
Заботиться
друг
о
друге
и
любить
сильнее.
Amar
es
dar
Любить
— значит
отдавать,
Y
lanzarnos
al
vacío
И
бросаться
в
пустоту,
Es
dar
Отдавать,
Unir
tu
mundo
con
el
mío
Объединить
твой
мир
с
моим,
Es
dar,
cuidar
al
otro
y
amarnos
más
Отдавать,
заботиться
друг
о
друге
и
любить
сильнее.
Esa
línea
tan
delgada
Эта
тонкая
грань,
De
perderme
en
tu
mirada
Потеряться
в
твоём
взгляде,
Conservar
mi
vida,
tener
autonomía
Сохранить
свою
жизнь,
иметь
свободу
Y
entregarme
И
отдаться
тебе.
Tantos
cuerpos
que
he
tenido
Столько
тел
у
меня
было,
Tantos
labios
que
he
besado
Столько
губ
я
целовала,
Anhelando
cercanía
Жаждая
близости,
Esconder
la
soledad
por
unos
días
Скрывая
одиночество
на
несколько
дней.
Y
en
el
fondo
И
в
глубине
души
Todos
queremos
más
Мы
все
хотим
большего.
Amar
es
dar
Любить
— значит
отдавать,
Y
lanzarnos
al
vacío
И
бросаться
в
пустоту,
Es
dar
Отдавать,
Unir
tu
mundo
con
el
mío
Объединить
твой
мир
с
моим,
Es
dar
Отдавать,
Cuidar
al
otro
y
amarnos
más
Заботиться
друг
о
друге
и
любить
сильнее.
Amar
es
dar
Любить
— значит
отдавать,
Y
lanzarnos
al
vacío
И
бросаться
в
пустоту,
Es
dar
Отдавать,
Unir
tu
mundo
con
el
mío
Объединить
твой
мир
с
моим,
Es
dar
Отдавать,
Cuidar
al
otro
y
amarnos
más
Заботиться
друг
о
друге
и
любить
сильнее.
Y
en
el
fondo
И
в
глубине
души
Todos
queremos
más
Мы
все
хотим
большего.
Amar
es
dar
Любить
— значит
отдавать,
Y
lanzarnos
al
vacío
И
бросаться
в
пустоту,
Es
dar
Отдавать,
Unir
tu
mundo
con
el
mío
Объединить
твой
мир
с
моим,
Es
dar
Отдавать,
Cuidar
al
otro
Заботиться
друг
о
друге
Y
amarnos
más
И
любить
сильнее.
Amar
es
dar
Любить
— значит
отдавать,
Y
lanzarnos
al
vacío
И
бросаться
в
пустоту,
Es
dar
Отдавать,
Unir
tu
mundo
con
el
mío
Объединить
твой
мир
с
моим,
Es
dar
Отдавать,
Cuidar
al
otro
y
amarnos
más
Заботиться
друг
о
друге
и
любить
сильнее.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.