Latidos - Laura Guevaraперевод на английский
No
importa
cuántas
veces
lo
he
intentado
It
doesn't
matter
how
many
times
I've
tried
Aunque
caiga,
me
vuelvo
a
levantar.
Even
if
I
fall,
I'll
get
back
up.
Sí
ha
dejado
heridas
el
pasado
If
the
past
has
left
scars
Nunca
es
tarde
para
volver
a
comenzar
It's
never
too
late
to
start
over.
Solté
el
peso
y
las
excusas
I
let
go
of
the
weight
and
the
excuses
Haré
una
mejor
versión
de
mi.
I'll
make
a
better
version
of
myself.
Y
hoy
cantaré
entregando
el
corazón
And
today
I
will
sing,
giving
my
heart
Seguiré
el
latido
de
mi
intuición
I'll
follow
the
beat
of
my
intuition
Y
comenzar
de
nuevo.
And
start
over.
Tengo
toda
la
fuerza
entre
mis
manos
I
have
all
the
strength
in
my
hands
Energía
que
me
hace
caminar
Energy
that
makes
me
walk
Los
sueños
son
estrellas
que
nos
guían
Dreams
are
stars
that
guide
us
Me
levanto
para
volver
a
comenzar
I
get
up
to
start
over
again
Solté
el
peso
y
las
excusas,
I
let
go
of
the
weight
and
the
excuses,
Haré
una
mejor
versión
de
mi
I'll
make
a
better
version
of
myself
Y
hoy
cantaré
entregando
el
corazón
And
today
I
will
sing,
giving
my
heart
Seguiré
el
latido
de
mi
intuición
I'll
follow
the
beat
of
my
intuition
Y
comenzar
de
nuevo
And
start
over
(...)
(...)
Y
hoy
cantaré
entregando
el
corazón
And
today
I
will
sing,
giving
my
heart
Seguiré
el
latido
de
mi
intuición
I'll
follow
the
beat
of
my
intuition
Y
comenzar
de
nuevo.
And
start
over.
(...)
(...)
Y
comenzar
de
nuevo
And
start
over
(...)
(...)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.