Lo Que Decías - Laura Guevaraперевод на французский
Aparecías
en
las
noches
Tu
apparaissais
dans
les
nuits
Alegrabas
mis
mañanas
Tu
éclairais
mes
matins
Hablábamos
de
todo
On
parlait
de
tout
Reíamos
por
nada
On
riait
pour
rien
Me
llevabas
a
lugares
Tu
m'emmenais
dans
des
endroits
A
los
que
nunca
había
ido
Où
je
n'étais
jamais
allée
Fue
hermoso
descubrir
C'était
magnifique
de
découvrir
La
ciudad
contigo
La
ville
avec
toi
Y
casi
nunca
hacías
Et
tu
ne
faisais
presque
jamais
Lo
que
decías
Ce
que
tu
disais
Yo
creí
que
te
sentías
como
yo
J'ai
cru
que
tu
te
sentais
comme
moi
Eso
parecía
C'est
ce
que
ça
semblait
Yo
pensé
que
estábamos
los
dos
J'ai
pensé
que
nous
étions
tous
les
deux
En
la
misma
vía
Sur
la
même
voie
Yo
creí
que
te
sentías
como
yo
J'ai
cru
que
tu
te
sentais
comme
moi
Eso
parecía
C'est
ce
que
ça
semblait
Yo
pensé
que
estábamos
los
dos
J'ai
pensé
que
nous
étions
tous
les
deux
En
la
misma
vía
Sur
la
même
voie
Y
casi
nunca
hacías
Et
tu
ne
faisais
presque
jamais
Lo
que
decías
Ce
que
tu
disais
A
veces
desaparecías
Parfois
tu
disparaissais
Dabas
señales
cruzadas
Tu
donnais
des
signes
contradictoires
Pero
cuando
me
escribías
Mais
quand
tu
m'écrivais
Yo
ya
te
esperaba
Je
t'attendais
déjà
Me
hacías
disfrutar
el
tiempo
Tu
me
faisais
apprécier
le
temps
Nuestros
cuerpos
se
alineaban
Nos
corps
s'alignaient
Todo
era
impredecible
Tout
était
imprévisible
Quería
que
te
enamoraras
Je
voulais
que
tu
tombes
amoureux
Y
casi
nunca
hacías
Et
tu
ne
faisais
presque
jamais
Lo
que
decías
Ce
que
tu
disais
Yo
creí
que
te
sentías
como
yo
J'ai
cru
que
tu
te
sentais
comme
moi
Eso
parecía
C'est
ce
que
ça
semblait
Yo
pensé
que
estábamos
los
dos
J'ai
pensé
que
nous
étions
tous
les
deux
En
la
misma
vía
Sur
la
même
voie
Yo
creí
que
te
sentías
como
yo
J'ai
cru
que
tu
te
sentais
comme
moi
Eso
parecía
C'est
ce
que
ça
semblait
Yo
pensé
que
estábamos
los
dos
J'ai
pensé
que
nous
étions
tous
les
deux
En
la
misma
vía
Sur
la
même
voie
Yo
yo
pensé
en
la
misma
vía
J'ai
pensé
que
nous
étions
sur
la
même
voie
Y
casi
nunca
hacías
Et
tu
ne
faisais
presque
jamais
Lo
que
decías
Ce
que
tu
disais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.