Again - Laura Heily перевод на немецкий

Again

Ohhh
Hmm
You, you found me
Down in the basement again
You, you helped me
Getting out of it again
My scars are gonna stay
But so are you

You, you, you ohh
You, you, you ohh
You, you, you
Ohh

You helped me out
When I was lying in the darkest place
Down where I was crying tears and not finding faith
You helped me getting up again
So be my friend, more than that
Help me when that time comes back again
Again
Getting up again
Again

You, you heard me
When I was crying for help
You, you listened
And then you did understand
My scars are gonna stay
But so are you

You, you, you ohh
You, you, you ohh
You, you, you
Ohh

You helped me out
When I was lying in the darkest place
Down where I was crying tears and not finding faith
You helped me getting up again
So be my friend, more than that
Help me when that time comes back again
Help me getting up again
Getting up again

You helped me out
When I was lying in the darkest place
Down when I was crying tears and not finding faith
You helped me getting up again
So be my friend, more than that
Help me when that time comes back again
Help me getting up again

Wieder

Ohhh
Hmm
Du, du hast mich gefunden
Unten im Keller wieder
Du, du hast mir geholfen
Wieder herauszukommen
Meine Narben werden bleiben
Aber du auch

Du, du, du ohh
Du, du, du ohh
Du, du, du
Ohh

Du hast mir herausgeholfen
Als ich am dunkelsten Ort lag
Dort unten, wo ich Tränen weinte und keinen Glauben fand
Du hast mir geholfen, wieder aufzustehen
Also sei mein Freund, mehr als das
Hilf mir, wenn diese Zeit wiederkommt
Wieder
Wieder aufstehen
Wieder

Du, du hast mich gehört
Als ich um Hilfe schrie
Du, du hast zugehört
Und dann hast du verstanden
Meine Narben werden bleiben
Aber du auch

Du, du, du ohh
Du, du, du ohh
Du, du, du
Ohh

Du hast mir herausgeholfen
Als ich am dunkelsten Ort lag
Dort unten, wo ich Tränen weinte und keinen Glauben fand
Du hast mir geholfen, wieder aufzustehen
Also sei mein Freund, mehr als das
Hilf mir, wenn diese Zeit wiederkommt
Hilf mir, wieder aufzustehen
Wieder aufstehen

Du hast mir herausgeholfen
Als ich am dunkelsten Ort lag
Dort unten, als ich Tränen weinte und keinen Glauben fand
Du hast mir geholfen, wieder aufzustehen
Also sei mein Freund, mehr als das
Hilf mir, wenn diese Zeit wiederkommt
Hilf mir, wieder aufzustehen