Текст и перевод песни Laura Jane Grace - Return To Oz

Return To Oz

Smudge and blazes
Green, green, green
I may be lifeless
But I value my hollow

Smudge and blazes
Green, green, green
I may be lifeless
But I value my hollow

Hormone wash
I've been chasing you like a goddamn maniac
Forget about your friends
You can't help them now

Petrified polymorphs
I'm tired of the games we're playing
Of many excellent qualities
Thinking has never been one of them
Can't stop me now
Got to get going home
Take me home

Smudge and blazes
Green, green, green
I may be lifeless
But I value my hollow

Smudge and blazes
Green, green, green
I may be lifeless
But I value my hollow
Yes, I value my hollow

Retour à Oz

Taches et flammes
Vert, vert, vert
Je suis peut-être sans vie
Mais j'apprécie mon vide

Taches et flammes
Vert, vert, vert
Je suis peut-être sans vie
Mais j'apprécie mon vide

Hormone wash
Je te poursuis comme une vraie folle
Oublie tes amis
Tu ne peux plus les aider maintenant

Polymorphes pétrifiés
J'en ai assez des jeux auxquels on joue
De nombreuses qualités excellentes
La réflexion n'en a jamais été une
Tu ne peux plus m'arrêter maintenant
Je dois rentrer à la maison
Ramène-moi à la maison

Taches et flammes
Vert, vert, vert
Je suis peut-être sans vie
Mais j'apprécie mon vide

Taches et flammes
Vert, vert, vert
Je suis peut-être sans vie
Mais j'apprécie mon vide
Oui, j'apprécie mon vide