Текст и перевод песни Laura Jane Grace - The Best Ever Death Metal Band in Denton

The best ever death metal band out of Denton
Was a couple of guys who′d been friends since grade school
One was named Cyrus, the other was Jeff
And they practiced twice a week in Jeff's bedroom
The best ever death metal band out of Denton
Never settled on a name
But the top three contenders after weeks of debate
Were Satan′s Fingers, and The Killers, and The Hospital Bombers
Jeff and Cyrus believed in their hearts
They were headed for stage lights and lear jets and fortune and fame
So in script that made prominent use of a pentagram
They stenciled their drum heads and guitars with their names
And this was how Cyrus got sent to the school
Where they told him he'd never be famous
And this was why Jeff, in the letters he'd write to his friend
Helped develop a plan to get even
When you punish a person for dreaming his dream
Don′t expect him to thank or forgive you
The best ever death metal band out of Denton
Will in time both outpace and outlive you
Hail Satan
Hail Satan tonight
Hail Satan
Hail, hail

Лучшая дэт-метал-группа из Дентона
Это была пара парней, которые дружили с начальной школы.
Одного звали Сайрус, другого-Джефф.
И они практиковались дважды в неделю в спальне Джеффа.
Лучшая дэт-метал-группа из Дентона
Никогда не останавливался на имени.
Но три лучших претендента после нескольких недель дебатов
Это были пальцы Сатаны, и убийцы, и бомбардировщики больниц.
Джефф и Сайрус верили всем сердцем.
Они стремились к огням сцены, самолетам "лир", богатству и славе.
Итак, в сценарии, который широко использовал пентаграмму
Они нанесли на свои барабанные головки и гитары свои имена.
Вот так Сайруса и отправили в школу.
Где ему говорили, что он никогда не станет знаменитым.
Вот почему Джефф писал письма своему другу.
Помог разработать план, чтобы свести счеты.
Когда ты наказываешь человека за то, что он видит сны?
Не жди, что он поблагодарит или простит тебя.
Лучшая дэт-метал-группа из Дентона
Со временем они и опередят и переживут тебя
Да Здравствует Сатана!
Да здравствует Сатана сегодня ночью
Да Здравствует Сатана!
Радуйся, радуйся!