Laura Lavieri - Me Sinto Bem - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Laura Lavieri - Me Sinto Bem




Me Sinto Bem
I Feel Good
Eu sei que na hora em que você se vestiu você pensou em mim
I know that the moment you dressed up you thought of me
Eu vi você passando de mãos dadas no frio tentando não pensar em mim
I saw you walking hand in hand in the cold trying not to think of me
Gelei olhando a culpa logo te levar
I froze watching the guilt take you away
Contei o meu sapatos pra me segurar
I counted my steps to hold myself together
E caminhei meu caminhar
And I walked my walk
E aqui cheguei
And here I am
Cantando pra curar
Singing to heal
Ouvi muitos conselhos e palavras gentis e ainda hoje hei de escutar
I've heard a lot of advice and kind words and I'll listen to them again today
Vivi o lado bom da solidão como eu quis e o que não quis
I lived the good side of loneliness as I wanted and didn't want
Nem sei que lado está
I don't even know which side it is
Chamei a vida para ser meu novo par
I called life to be my new partner
E desejei te confortar
And I wished to comfort you
E te dizer que tudo vai passar
And to tell you that everything will be alright
Me sinto bem diante desse sol
I feel good in front of this sun
Que aquece a mão que te aqueceu
That warms the hand that warmed you
Na escuridão me sinto bem diante desse sol que aquece a mão
In the darkness I feel good in front of this sun that warms the hand
Que te aqueceu na escuridão
That warmed you in the darkness
E caminhei meu caminhar e aqui cheguei cantando pra curar
And I walked my walk and here I am singing to heal
Me sinto bem diante desse sol que aquece a mão que te aqueceu
I feel good in front of this sun that warms the hand that warmed you
Na escuridão me sinto bem diante desse sol
In the darkness I feel good in front of this sun
Que aquece a mão que te aqueceu na escuridão
That warms the hand that warmed you in the darkness





Авторы: Marcelo Jeneci Da Silva, Isabel Lenza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.