Текст и перевод песни Laura Lynn feat. Frans Bauer - Als Ik De Lichtjes In Jouw Ogen Zie

Als Ik De Lichtjes In Jouw Ogen Zie

Als je kijkt weet ik dat ik ga blozen
Krijg de kleur van een bos rode rozen

Sinds ik jou ken heb ik zoveel dromen
'K ben van slag, 'k ben de weg even kwijt
En jij laat ook mijn bloed sneller stromen
Jij hebt mij verlost van de eenzaamheid

Als ik de lichtjes in jouw ogen zie
En wat jij zegt klinkt als een symfonie
Dan heb ik duizend vlinders in m'n buik
De hele dag
Het geeft mij steeds weer zo'n apart gevoel
En 'k ben benieuwd of jij hetzelfde voelt
Bij jou is elke dag voor mij een feest
Jij bent mijn lach

Wat ik zocht heb ik bij jou gevonden
Met jouw liefde heel ik al mijn wonden

'K laat de zon elke dag voor jou schijnen
In mijn hart is geen plekje meer vrij
Wat er zat heb jij laten verdwijnen
Het is nu bezet voor één, dat ben jij

Als ik de lichtjes in jouw ogen zie
En wat jij zegt klinkt als een symfonie
Dan heb ik duizend vlinders in m'n buik
De hele dag
Het geeft mij steeds weer zo'n apart gevoel
En 'k ben benieuwd of jij hetzelfde voelt
Bij jou is elke dag voor mij een feest
Jij bent mijn lach

Als ik de lichtjes in jouw ogen zie
En wat jij zegt klinkt als een symfonie
Dan heb ik duizend vlinders in m'n buik
De hele dag

Olele Olele

Olala Olala

Olele Olele

When I See The Light In Your Eyes

When you look I know I'm going to blush
Get the color of a bush of red roses

Since I know you I have so many dreams
I'm flustered, I'm momentarily lost
And you also make my blood flow faster
You freed me from loneliness

When I see the lights in your eyes
And what you say sounds like a symphony
Then I get a thousand butterflies in my stomach
All day
It always gives me such a strange feeling
And I wonder if you feel the same
With you, every day is a party for me
You are my smile

With you I found what I was looking for
I heal all my wounds with your love

I let the sun shine for you every day
There is no longer a free space in my heart
What was there you have made disappear
It is now occupied for one, that's you

When I see the lights in your eyes
And what you say sounds like a symphony
Then I get a thousand butterflies in my stomach
All day
It always gives me such a strange feeling
And I wonder if you feel the same
With you, every day is a party for me
You are my smile

When I see the lights in your eyes
And what you say sounds like a symphony
Then I get a thousand butterflies in my stomach
All day

Olele Olele

Olala Olala

Olele Olele