Laura Lynn - 5, 6, 7, 8 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Laura Lynn - 5, 6, 7, 8




5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
De muziek begint vlieg er maar in
The music starts, so come on in
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
Van zo'n stoere jongen
From such a tough boy
Begint m'n hart te bonken
My heart starts pumping
Wilder dan het wilde westen
Wilder than the Wild West
Totaal van slag
Totally out of whack
M'n rodeo Romeo
My rodeo Romeo
Als ik m'n lasso naar jou gooi
When I throw my lasso at you
Duurt 't vast niet lang
It won't be long before
Voordat ik je vang
I catch you
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
Van zo'n stoere jongen
From such a tough boy
Begint m'n hart te bonken
My heart starts pumping
Wilder dan het wilde westen
Wilder than the Wild West
Totaal van slag
Totally off balance
M'n rodeo Romeo
My rodeo Romeo
Als ik m'n lasso naar jou gooi
When I throw my lasso at you
Duurt 't vast niet lang
It won't be long before
Voordat ik je vang
I catch you
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
Niet schrikken, ga je strikken
Don't panic, get ready
Knieën knikken, Da's kicken
Knees shaking, it's kicking
Jouw blikken, zie het zitten
Your glances, I am ready
Ga zwichten, jij hebt pit
I'll succumb, you've got grit
Kans wagen, uitdagen
Take a chance, challenge
Ronddraaien, heupen zwaaien
Spin around, sway your hips
Dansen, swingen, Sjansen, springen, Vingers knippen,
Dance, swing, flirt, jump, snap your fingers
Ja het klikt!
Yes, it clicks!
Van zo'n stoere jongen
From such a tough boy
Begint mijn hart te bonken
My heart starts pounding
Wilder dan het wilde westen
Wilder than the Wild West
Totaal van slag
Totally off balance
M'n rodeo Romeo
My rodeo Romeo
Als ik m'n lasso naar jou gooi
When I throw my lasso at you
Duurt 't vast niet lang
It won't be long before
Voordat ik je vang
I catch you
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
Afstoten, aantrekken
Repel, attract
Zal je krijgen, wil je wedden?
I will get you, do you want to bet?
Two-steppen, been strekken,
Two-step, stretch your leg
Bijtrekken, hoedje af!
Pull in, hats off!
Jou ontdekken,
To discover you,
Voelt best lekker,
Feels really good,
Een echte country spetter,
A real country splatter,
Dansen, swingen,
Dance, swing,
Sjansen, springen
Flirt, jump
Jij en ik de hele nacht,
You and me all night long
Jij bent van mij nu, cowboy!
You are mine now, cowboy!
'K wil zo graag met jou, dus tel maar gauw,
I want to be with you so badly, so count quickly,
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
Van zo'n stoere jongen
From such a tough boy
Begint m'n hart te bonken
My heart starts pounding
Wilder dan het wilde westen
Wilder than the Wild West
Totaal van slag
Totally off balance
M'n rodeo Romeo
My rodeo Romeo
Als ik m'n lasso naar jou gooi
When I throw my lasso at you
Duurt 't vast niet lang
It won't be long before
Voordat ik je vang
I catch you
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
Van zo'n stoere jongen
From such a tough boy
Begint m'n hart te bonken
My heart starts pounding
Wilder dan het wilde westen
Wilder than the Wild West
Totaal van slag
Totally off balance
M'n rodeo Romeo
My rodeo Romeo
Als ik m'n lasso naar jou gooi
When I throw my lasso at you
Duurt 't vast niet lang
It won't be long before
Voor dat ik je vang
That I catch you
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
Van zo'n stoere jongen
From such a tough boy
Begint m'n hart te bonken
My heart starts pounding
Wilder dan het wilde westen
Wilder than the Wild West
Totaal van slag
Totally off balance
M'n rodeo Romeo
My rodeo Romeo
Als ik m'n lasso naar jou gooi
When I throw my lasso at you
Duurt 't vast niet lang
It won't be long before
Voor dat ik je vang
That I catch you
5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8





Авторы: Steve Andrew Crosby, Barry John Upton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.