Текст и перевод песни Laura Lynn - Arrivederci Hans
ARRIVEDERCI
HANS!
FAREWELL,
HANS!
Dat
was
de
mooiste
dans!
That
was
the
most
beautiful
dance!
Laat
mij
nu
zo
maar
niet
gaan,
Don't
let
me
go
just
like
this,
Maar
kus
me,
komaan,
But
kiss
me,
come
on,
Ja,
dit
is
je
laatste
kans!
Yes,
this
is
your
last
chance!
ARRIVEDERCI
HANS!
FAREWELL,
HANS!
Dat
was
de
laatste
dans!
That
was
the
last
dance!
Want
morgen
is
het
gedaan,>
dus,
laat
je
maar
gaan!
Because
tomorrow
it
will
be
over,>
so,
let
go!
Oh,
ARRIVEDERCI
HANS!
Oh,
FAREWELL,
HANS!
Hij
kwam
als
een
prins
uit
het
Noorden,
He
came
from
the
North
like
a
prince,
En
zij
was
toevallig
aan
zee...
And
she
happened
to
be
by
the
sea...
Ze
werden
verliefd
zonder
woorden,
They
fell
in
love
wordlessly,
Maar
't
afscheid
dat
viel
echt
niet
mee...
But
the
farewell
was
really
hard...
ARRIVEDERCI
HANS!
FAREWELL,
HANS!
Dat
was
de
mooiste
dans!
That
was
the
most
beautiful
dance!
Laat
mij
nu
zo
maar
niet
gaan,
Don't
let
me
go
just
like
this,
Maar
kus
me,
komaan,
But
kiss
me,
come
on,
Ja,
dit
is
je
laatste
kans!
Yes,
this
is
your
last
chance!
ARRIVEDERCI
HANS!
FAREWELL,
HANS!
Dat
was
de
laatste
dans!
That
was
the
last
dance!
Want
morgen
is
het
gedaan,>
dus,
laat
je
maar
gaan!
Because
tomorrow
it
will
be
over,>
so,
let
go!
Oh,
ARRIVEDERCI
HANS!
Oh,
FAREWELL,
HANS!
Ze
wisten
dat
dit
niet
zou
duren,
They
knew
that
this
wouldn't
last,
Ze
hadden
toch
zo
weinig
tijd...
They
had
so
little
time...
Al
was
het
maar
voor
een
paar
uren,
For
just
a
few
hours,
Ze
wilden
elkaar
nooit
meer
kwijt...
They
never
wanted
to
lose
each
other...
ARRIVEDERCI
HANS!
FAREWELL,
HANS!
Dat
was
de
mooiste
dans!
That
was
the
most
beautiful
dance!
Laat
mij
nu
zo
maar
niet
gaan,
Don't
let
me
go
just
like
this,
Maar
kus
me,
komaan,
But
kiss
me,
come
on,
Ja,
dit
is
je
laatste
kans!
Yes,
this
is
your
last
chance!
ARRIVEDERCI
HANS!
FAREWELL,
HANS!
Dat
was
de
laatste
dans!
That
was
the
last
dance!
Want
morgen
is
het
gedaan,>
dus,
laat
je
maar
gaan!
Because
tomorrow
it
will
be
over,>
so,
let
go!
Oh,
ARRIVEDERCI
HANS!
Oh,
FAREWELL,
HANS!
Оцените перевод
1
Las Vegas
2 Waar Is De Tijd
3 Oh Wat Een Dag ! (Radio Edit)
4 We Dansen De Zumba (Radio Edit)
5 Je Hebt Me 1000 Maal Belogen
6 Jij Doet De Wolken Verdwijnen
7 Arrivederci Hans
8 Stille Dromen
9 Dat Kan Alleen Je Moeder Zijn
10 Jij Bent De Mooiste
11 Vlinders In Je Buik
12 Dans Je De Hele Nacht Met Mij
13 In Vuur En Vlam
14 Als Liefde Vleugels Had
15 Met Jou Samen Leven
16 Wat Heb Jij Met Mij Gedaan
17 Naar De Kermis
18 Jij Bent Voor Mij
19 Hasta la Vista Mañana
20 Buenos dias weiße Taube
21 Wat Ik Je Zeggen Wil
22 Op Rode Rozen Vallen Tranen
23 Ik Wil Met Jou Dansen
24 'N Ons Geluk
25 Bella Madonna
26 Op Zoek Naar Jouw Liefde
27 De Luchtballon - Video Version
28 'n Dag Uit Duizend Dromen
29 'N Beetje Liefde
30 Julio Medley
31 Heb Je Even Voor Mij
32 Als Sterren Aan De Hemel Staan
33 Al Duurt De Nacht Tot Morgenvroeg
34 Als Ik De Lichtjes In Jouw Ogen Zie
35 Eens Schijnt Weer De Zon
36 De regenboog
37 Nu Zijn We Alle Twee Artiesten (To All the Girls I Loved Before) (with Vader Abraham)
38 Rode Rozen In De Sneeuw (Duet)
39 Die zomernachten van San Jose
40 Diep in mijn hart
2 Waar Is De Tijd
3 Oh Wat Een Dag ! (Radio Edit)
4 We Dansen De Zumba (Radio Edit)
5 Je Hebt Me 1000 Maal Belogen
6 Jij Doet De Wolken Verdwijnen
7 Arrivederci Hans
8 Stille Dromen
9 Dat Kan Alleen Je Moeder Zijn
10 Jij Bent De Mooiste
11 Vlinders In Je Buik
12 Dans Je De Hele Nacht Met Mij
13 In Vuur En Vlam
14 Als Liefde Vleugels Had
15 Met Jou Samen Leven
16 Wat Heb Jij Met Mij Gedaan
17 Naar De Kermis
18 Jij Bent Voor Mij
19 Hasta la Vista Mañana
20 Buenos dias weiße Taube
21 Wat Ik Je Zeggen Wil
22 Op Rode Rozen Vallen Tranen
23 Ik Wil Met Jou Dansen
24 'N Ons Geluk
25 Bella Madonna
26 Op Zoek Naar Jouw Liefde
27 De Luchtballon - Video Version
28 'n Dag Uit Duizend Dromen
29 'N Beetje Liefde
30 Julio Medley
31 Heb Je Even Voor Mij
32 Als Sterren Aan De Hemel Staan
33 Al Duurt De Nacht Tot Morgenvroeg
34 Als Ik De Lichtjes In Jouw Ogen Zie
35 Eens Schijnt Weer De Zon
36 De regenboog
37 Nu Zijn We Alle Twee Artiesten (To All the Girls I Loved Before) (with Vader Abraham)
38 Rode Rozen In De Sneeuw (Duet)
39 Die zomernachten van San Jose
40 Diep in mijn hart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.