Текст и перевод песни Laura Lynn - Dat Kan Alleen Je Moeder Zijn

Dat Kan Alleen Je Moeder Zijn

Je voelt haar warmte en haar tederheid
Elke keer als je bij haar bent
Je kan bij haar al je zorgen kwijt
Zij is de liefste die je kent
Ze hoopt dat haar kind echt gelukkig wordt
Dit blijft altijd haar grootste wens
Ze vraagt zich af: doe ik niets te kort?
Haar liefde kent geen enkele grens

Dat kan alleen je moeder zijn
Die van je houdt zoals je bent
Zij is bij jou op elk moment
Dat kan alleen je moeder zijn

Ze blijft de vrouw die jou heeft grootgebracht
En is de rots waarop jij bouwt
Je voelt je goed als ze naar je lacht
Je weet 'ze heeft een hart van goud'
Haar leven lang staat ze aan je zij
Jouw geluk maakt haar dromen waar
Een moederliefde gaat nooit voorbij
Al wordt ze meer dan honderd jaar

Dat kan alleen je moeder zijn
Die van je houdt zoals je bent
Zij is bij jou op elk moment
Dat kan alleen je moeder zijn

Mama, bij mij heb je een plaats apart
Ik dank je, uit het diepste van m'n hart
Mama, jij die nooit iets vroeg
Jou danken kan ik nooit genoeg!

Dat kan alleen je moeder zijn
Die van je houdt zoals je bent
Zij is bij jou op elk moment
Dat kan alleen je moeder zijn

Dat kan alleen je moeder zijn
Die van je houdt zoals je bent
Zij is bij jou op elk moment
Dat kan alleen je moeder zijn

That Can Only Be Your Mother

You feel her warmth and her tenderness
Every time you are with her
You can share all your worries with her
She is the dearest you know
She hopes that her child will be really happy
This will always remain her greatest wish
She asks herself: am I not short of anything?
Her love knows no boundaries

That can only be your mother
Who loves you as you are
She is with you at all times
That can only be your mother

She remains the woman who raised you
And is the rock on which you build
You feel good when she smiles at you
You know "she has a heart of gold"
All her life she stands by your side
Your happiness makes her dreams come true
A mother's love never goes away
Even if she is more than a hundred years old

That can only be your mother
Who loves you as you are
She is with you at all times
That can only be your mother

Mum, you have a special place with me
I thank you, from the bottom of my heart
Mum, you who never asked for anything
I can never thank you enough!

That can only be your mother
Who loves you as you are
She is with you at all times
That can only be your mother

That can only be your mother
Who loves you as you are
She is with you at all times
That can only be your mother