Текст и перевод песни Laura Lynn - Een Zomerlang

Een Zomerlang

Ik voelde mij alleen
Niemand om me heen
Vele dagen zonder jou, zo heel alleen,...
Dagen duurden lang
De nacht maakte me bang
Maar die brief die ik van je kreeg
Ik wist het, ik voelde
Die bracht mij geluk

Refrein
Een zomer lang was ik van jou alleen
Ik ben zo blij dat ik weer bij je ben
Een zomer lang was ik van jou alleen
Ik ben zo blij dat ik je ken
Blijf, Blijf nu bij mij
Dan zal ik eens laten zien hoeveel ik van je hou
JIJ, jij hoort bij mij
Want m'n hart dat klopt alleen nog maar voor jou

Ik sluit je in mijn hart
Want jij bent zo apart
Jij bracht mij zoveel geluk, die zomer lang...
Bijna elke dag
Denk ik aan jouw lach
Mijn geluk dat kan nooit meer stuk
Ik weet het, ik voel het
Jij brengt mij geluk
Een zomer lang was ik van jou alleen
Ik ben zo blij dat ik weer bij je ben
Een zomer lang was ik van jou alleen
Ik ben zo blij dat ik je ken
Blijf, Blijf nu bij mij
Dan zal ik eens laten zien hoeveel ik van je hou
JIJ, jij hoort bij mij
Want m'n hart dat klopt alleen nog maar voor jou
Een zomer lang was ik van jou alleen
Ik ben zo blij dat ik weer bij je ben
Een zomer lang was ik van jou alleen
Ik ben zo blij dat ik je ken
Blijf, Blijf nu bij mij
Dan zal ik eens laten zien hoeveel ik van je hou
JIJ, jij hoort bij mij
Want m'n hart dat klopt alleen nog maar voor jou
Ik ben zo blij dat ik je
Ik ben zo blij dat ik je
Ik ben zo blij dat ik je ken

A Summer Long

I felt alone
No one around to call my own
So many days without you, I was so all alone,...
Days were long
The night would make me strong
But that letter that I got from you
I knew it, I felt it
That it made me blue

Chorus
A summer long I was yours alone
I'm so happy now that I'm back with you alone
A summer long I was yours alone
I'm so glad that I know you
Stay, Stay now with me
And I'll show you just how much I love you
YOU, you belong to me
'Cause my heart beats only for you

I hold you in my heart
'Cause you are so apart
You brought me so much happiness, that summer long...
Almost every day
I think about your laugh
My happiness can never be broken
I know it, I feel it
You bring me happiness
A summer long I was yours alone
I'm so happy now that I'm back with you alone
A summer long I was yours alone
I'm so glad that I know you
Stay, Stay now with me
And I'll show you just how much I love you
YOU, you belong to me
'Cause my heart beats only for you
A summer long I was yours alone
I'm so happy now that I'm back with you alone
A summer long I was yours alone
I'm so glad that I know you
Stay, Stay now with me
And I'll show you just how much I love you
YOU, you belong to me
'Cause my heart beats only for you
I'm so happy that I
I'm so happy that I
I'm so happy that I know you