Текст и перевод песни Laura Lynn - Hemelsblauwe Ogen

Hemelsblauwe Ogen

De zomer hangt hier in de lucht
Een lieve lust als jij me kust
Kijkers vol zomerlicht
Stralend op mijn gezicht
Van mijn hele leven nog niet meegemaakt

In jouw hemels, hemels, hemelsblauwe ogen
Zweef ik heerlijk, hemels, vlinders achterna
' K Voel me heerlijk, hemels, kan maar niet geloven
Dat zo'n engel echt bestaat

In jouw hemels, hemels, hemelsblauwe ogen
Zweef ik heerlijk, hemels, vlinders achterna
' K Voel me heerlijk, hemels, kan maar niet geloven
Dat zo'n engel echt bestaat

In jouw hemels, hemels, hemelsblauwe ogen
Zweef ik heerlijk, hemels, vlinders achterna
' K Voel me heerlijk, hemels, kan maar niet geloven
Dat zo'n engel echt bestaat

Liefde en kracht vind ik bij jou
Een warm gevoel waar ik van hou
Mijn hart dat open bloeit
Met al jouw liefde stoeit
Van mijn hele leven nog niet meegemaakt
(Nog niet meegemaakt)

In jouw hemels, hemels, hemelsblauwe ogen
Zweef ik heerlijk, hemels, vlinders achterna
' K Voel me heerlijk, hemels, kan maar niet geloven
Dat zo'n engel echt bestaat

In jouw hemels, hemels, hemelsblauwe ogen
Zweef ik heerlijk, hemels, vlinders achterna
' K Voel me heerlijk, hemels, kan maar niet geloven
Dat zo'n engel echt bestaat

In jouw hemels, hemels, hemelsblauwe ogen
Zweef ik heerlijk, hemels, vlinders achterna
' K Voel me heerlijk, hemels, kan maar niet geloven
Dat zo'n engel echt bestaat

In jouw hemels, hemels, hemelsblauwe ogen
Zweef ik heerlijk, hemels, vlinders achterna
' K Voel me heerlijk, hemels, kan maar niet geloven
Dat zo'n engel echt bestaat

Yeux bleus célestes

L'été est dans l'air
Un doux plaisir lorsque tu m'embrasses
Les regards plein de lumière estivale
Rayonnant sur mon visage
Je n'ai jamais connu ça dans toute ma vie

Dans tes yeux bleus, bleus, bleus célestes
Je plane joyeusement, céleste, après les papillons
Je me sens merveilleusement bien, céleste, je n'arrive pas à croire
Qu'un tel ange existe vraiment

Dans tes yeux bleus, bleus, bleus célestes
Je plane joyeusement, céleste, après les papillons
Je me sens merveilleusement bien, céleste, je n'arrive pas à croire
Qu'un tel ange existe vraiment

Dans tes yeux bleus, bleus, bleus célestes
Je plane joyeusement, céleste, après les papillons
Je me sens merveilleusement bien, céleste, je n'arrive pas à croire
Qu'un tel ange existe vraiment

J'ai trouvé l'amour et la force en toi
Une sensation de chaleur que j'aime
Mon cœur s'épanouit
Il se débat avec tout ton amour
Je n'ai jamais connu ça dans toute ma vie
(Jamais vécu)

Dans tes yeux bleus, bleus, bleus célestes
Je plane joyeusement, céleste, après les papillons
Je me sens merveilleusement bien, céleste, je n'arrive pas à croire
Qu'un tel ange existe vraiment

Dans tes yeux bleus, bleus, bleus célestes
Je plane joyeusement, céleste, après les papillons
Je me sens merveilleusement bien, céleste, je n'arrive pas à croire
Qu'un tel ange existe vraiment

Dans tes yeux bleus, bleus, bleus célestes
Je plane joyeusement, céleste, après les papillons
Je me sens merveilleusement bien, céleste, je n'arrive pas à croire
Qu'un tel ange existe vraiment

Dans tes yeux bleus, bleus, bleus célestes
Je plane joyeusement, céleste, après les papillons
Je me sens merveilleusement bien, céleste, je n'arrive pas à croire
Qu'un tel ange existe vraiment