Текст и перевод песни Laura Lynn - Ik Gaf Je M'n Hart
Ja
in
het
begin
Да
в
самом
начале
Had
ik
het
naar
me
zin
Хорошо
ли
я
провела
время
Het
voelde
goed
maar
vlug
liep
het
verkeerd
Это
было
приятно,
но
быстро
пошло
не
так.
Jij
speelde
met
mij
Ты
играл
со
мной.
M'n
hart
nam
je
erbij
Мое
сердце
забрало
тебя.
En
reeds
heel
gauw
had
ik
m'n
les
geleerd
И
очень
скоро
я
усвоил
свой
урок.
Ik
was
gewoon
een
prooi
Я
была
просто
добычей.
Maar
jij
was
toch
zo
mooi
Но
ты
была
так
прекрасна.
Ik
was
verliefd
't
moment
dat
Ik
je
zag
Я
был
влюблен
в
тот
момент,
когда
увидел
тебя.
Maar
wat
ik
ook
maar
deed
Но
что
бы
я
ни
делал
Ik
deed
het
vast
verkeerd
Должно
быть,
я
сделал
это
неправильно.
Want
nu
betaal
ik
dubbel
het
gelag
Потому
что
теперь
я
плачу
двойную
цену.
Ik
gaf
je
m'n
hart
Я
отдал
тебе
свое
сердце.
Mijn
zacht
en
kwetsbaar
hart
Мое
нежное
и
ранимое
сердце.
Je
nam
het
tot
je
't
weer
heel
vlug
vergat
Ты
принимала
его,
пока
не
забыла
очень
быстро,
Want
wat
deed
je
ermee
потому
что
что
ты
с
ним
делала?
Toen
je
niet
zolang
gelee
Когда
тебя
не
было.
Zei
met
jou
heb
ik
het
wel
gehad
Я
сказал,
что
с
тобой
покончено.
Je
leugens
maakten
mij
Твоя
ложь
заставила
меня
...
Toch
heel
even
blij
Все
еще
очень
счастлива.
Toen
je
zei
je
bent
mijn
ware
vrouw
Когда
ты
сказала
что
ты
моя
настоящая
жена
Maar
hoor
nu
wat
ik
zeg
Но
теперь
послушай,
что
я
скажу.
Ik
neem
een
nieuwe
weg
Я
выбираю
новую
дорогу.
Een
weg
zo
ver
weg
van
jou
als
het
maar
kan
Как
можно
дальше
от
тебя.
Want
elke
vrouw
die
wou
Для
каждой
женщины,
которая
хотела
...
Kwam
op
bezoek
bij
jou
Пришел
навестить
тебя.
Is
wat
al
wie
ik
ken
mij
nu
vertelt
Это
то,
что
все,
что
я
знаю
сейчас,
говорит
мне,
En
nu
weet
iedereen
и
теперь
все
знают.
Wat
ik
weet
als
geen
een
То
что
я
знаю
как
никто
другой
Je
toverde
m'n
leven
tot
een
hel
Ты
превратил
мою
жизнь
в
ад.
Ik
gaf
je
m'n
hart
Я
отдал
тебе
свое
сердце.
Mijn
zacht
en
kwetsbaar
hart
Мое
нежное
и
ранимое
сердце.
Je
nam
het
tot
je
't
weer
heel
vlug
vergat
Ты
принимала
это,
пока
не
забыла
очень
быстро,
Want
deed
je
ermee
потому
что
ты
сделала
это.
Toen
je
niet
zolang
gelee
Когда
тебя
не
было.
Zei
met
jou
heb
ik
het
wel
gehad
Я
сказал,
что
с
тобой
покончено.
Ik
gaf
je
mijn
hart
zacht
en
kwetsbaar
hart
Я
отдал
тебе
свое
сердце
нежное
и
хрупкое
сердце
Je
nam
het
tot
je
't
weer
heel
vlug
vergat
Ты
принимала
его,
пока
не
забыла
очень
быстро,
Want
wat
deed
je
ermee
потому
что
что
ты
с
ним
делала?
Toen
je
niet
zolang
gelee
Когда
тебя
не
было.
Zei
met
jou
heb
ik
het
wel
gehad
Я
сказал,
что
с
тобой
покончено.
Ik
gaf
je
m'n
hart
Я
отдал
тебе
свое
сердце.
Mijn
zacht
en
kwetsbaar
hart
Мое
нежное
и
ранимое
сердце.
Je
nam
het
tot
je
't
weer
heel
vlug
het
vergat
Ты
брала
его,
пока
не
забыла
очень
быстро,
Want
deed
je
het
ermee
потому
что
ты
сделала
это
с
ним?
Toen
je
niet
zolang
gelee
Когда
тебя
не
было.
Zei
met
jou
heb
ik
het
wel
gehad
Я
сказал,
что
с
тобой
покончено.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Donald L. Von Tress
Альбом
Country
дата релиза
24-08-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.