Текст и перевод песни Laura Lynn - Ik Geef Mijn Hart Nu Aan Jou

Ik Geef Mijn Hart Nu Aan Jou

Ik weet nog goed die eerste keer
Dat ik jou zag staan
Het was liefde op het eerste gezicht
M'n hart ging sneller slaan
Jij kwam wat dichter en sprak me aan
En toen wist ik meteen
Jij bent de man van mijn dromen
Want zoals jij is er maar één

Hoelala, hoelala, hoelala, hé
Ik geef mijn hart nu aan jou
Hoelala, hoelala, hoelala, ho
Omdat ik zo van je hou
Hoelala, hoelala, hoelala, hé
Jij brengt mij totaal van de kaart
Ja echt, ik zou alles doen voor nog een zoen van jou

Nog nooit voelde ik mij zo goed
Als in die armen van jou
Niets is er mooier dan jij me zegt
Ik hou zoveel van jou
Jij gaf mijn leven weer warmte en kleur
Ik zweef totaal door jou
Jij bent de man van mijn leven
Jij bent waar ik zoveel van hou

Hoelala, hoelala, hoelala, hé
Ik geef mijn hart nu aan jou
Hoelala, hoelala, hoelala, ho
Omdat ik zo van je hou
Hoelala, hoelala, hoelala, hé
Jij brengt mij totaal van de kaart
Ja echt, ik zou alles doen voor nog een zoen van jou

Ons geluk kan niet meer stuk
Wij zijn er steeds voor elkaar
Ik had nooit gedacht dat het kon
Maar jij maakt al mijn dromen waar

Hoelala, hoelala, hoelala, hé
Ik geef mijn hart nu aan jou
Hoelala, hoelala, hoelala, ho
Omdat ik zo van je hou
Hoelala, hoelala, hoelala, hé
Jij brengt mij totaal van de kaart
Ja echt, ik zou alles doen voor nog een zoen van jou

Ja echt, ik zou alles doen voor nog een zoen van jou

Je donne mon cœur maintenant à toi

Je me souviens bien de la première fois
Que je t'ai vu
Ce fut un coup de foudre
Mon cœur a battu plus vite
Tu es venu un peu plus près et tu m'as parlé
Et à ce moment-là, j'ai su
Tu es l'homme de mes rêves
Parce que personne n'est comme toi

Hoelala, hoelala, hoelala, hé
Je donne mon cœur maintenant à toi
Hoelala, hoelala, hoelala, ho
Parce que je t'aime tant
Hoelala, hoelala, hoelala, hé
Tu me fais perdre la tête
Oui vraiment, je ferais tout pour un autre baiser de toi

Je ne me suis jamais senti aussi bien
Que dans tes bras
Rien n'est plus beau que ce que tu me dis
Je t'aime tellement
Tu as redonné de la chaleur et de la couleur à ma vie
Je suis totalement enivrée par toi
Tu es l'homme de ma vie
Tu es celui que j'aime tant

Hoelala, hoelala, hoelala, hé
Je donne mon cœur maintenant à toi
Hoelala, hoelala, hoelala, ho
Parce que je t'aime tant
Hoelala, hoelala, hoelala, hé
Tu me fais perdre la tête
Oui vraiment, je ferais tout pour un autre baiser de toi

Notre bonheur ne peut plus être brisé
Nous sommes toujours là l'un pour l'autre
Je n'aurais jamais pensé que c'était possible
Mais tu réalises tous mes rêves

Hoelala, hoelala, hoelala, hé
Je donne mon cœur maintenant à toi
Hoelala, hoelala, hoelala, ho
Parce que je t'aime tant
Hoelala, hoelala, hoelala, hé
Tu me fais perdre la tête
Oui vraiment, je ferais tout pour un autre baiser de toi

Oui vraiment, je ferais tout pour un autre baiser de toi