Текст и перевод песни Laura Lynn - Jij Bent Veel Te Mooi

Jij Bent Veel Te Mooi

Jij bent veel te mooi om in je eentje naar huis toe te gaan
Jij bent veel te mooi om in je eentje te dromen
Net als een magneet zo trek jij alle vrouwen steeds aan
Daarom laat ik jou in je eentje niet gaan
Ik zag al die vrouwen zomaar naar je kijken
En ik dacht misschien maak ik toch ook een kans
Ik ging recht naar jou en keek diep
In je ogen en toen vroeg je mij ten dans
Jij bent veel te mooi om in je eentje naar huis toe te gaan
Jij bent veel te mooi om in je eentje te dromen
Net als een magneet zo trek jij alle vrouwen steeds aan
Daarom laat ik jou in je eentje niet gaan
Als de zilveren sterren aan de hemel
Tronen ja dan is de wandeling zo reuze fijn
En misschien wil jij me met een kus belonen ook al is die nog zo klein
Jij bent veel te mooi om in je eentje naar huis toe te gaan
Jij bent veel te mooi om in je eentje te dromen
Net als een magneet zo trek jij alle vrouwen steeds aan
Daarom laat ik jou in je eentje niet gaan
Jij bent veel te mooi om in je eentje niet gaan
Jij bent veel te mooi om in je eentje te dromen
Net als een magneet zo trek jij alle vrouwen steeds aan
Daarom laat ik jou in je eentje niet gaan
Daarom laat ik jou in je eentje niet gaan
Daarom laat ik jou in je eentje niet gaan

Tu es bien trop belle

Tu es bien trop belle pour rentrer seule chez toi
Tu es bien trop belle pour rêver toute seule
Comme un aimant, tu attires toutes les femmes
C'est pourquoi je ne te laisserai pas partir seule
J'ai vu toutes ces femmes te regarder
Et j'ai pensé que j'avais peut-être une chance
Je suis allée directement vers toi et j'ai regardé profondément
Dans tes yeux, et tu m'as invitée à danser
Tu es bien trop belle pour rentrer seule chez toi
Tu es bien trop belle pour rêver toute seule
Comme un aimant, tu attires toutes les femmes
C'est pourquoi je ne te laisserai pas partir seule
Quand les étoiles d'argent brillent dans le ciel
Se promener est tellement agréable
Et peut-être veux-tu me récompenser d'un baiser, même s'il est si petit
Tu es bien trop belle pour rentrer seule chez toi
Tu es bien trop belle pour rêver toute seule
Comme un aimant, tu attires toutes les femmes
C'est pourquoi je ne te laisserai pas partir seule
Tu es bien trop belle pour partir seule
Tu es bien trop belle pour rêver toute seule
Comme un aimant, tu attires toutes les femmes
C'est pourquoi je ne te laisserai pas partir seule
C'est pourquoi je ne te laisserai pas partir seule
C'est pourquoi je ne te laisserai pas partir seule