Текст и перевод песни Laura Lynn - Jouw Ogen Stralen Als De Zon

Jouw Ogen Stralen Als De Zon

Als de wolken in de morgen aan de hemel staan
En de regen weer gaat tikken op het vensterraam
Dan nog voel ik me blij want jij bent dicht bij mij
Als de winterkou weer ijzig door mijn kleren snijdt
En de noordenwind weer driftig door de straten raast
Dan nog voel ik me goed
En ik weet hoe jij dat doet
Jou ogen stralen als de zon
Sinds de dag dat ik je vond
Is m'n hart vol zonneschijn
Dat komt alleen door jou
Jouw ogen stralen als de zon
Elke dag die nu nog komt
Wordt een feest voor jou en mij door jou voel ik me vrij
Als de dagen weer vervliegen in de donkere nacht
En als tegenslag mij velt de zon niet naar me lacht
Dan nog voel ik me blij want jij bent dicht bij mij
Als de zorgen mij bedroeven alles tegenzit
Als verdriet mij overvalt een niet te houden is
Dan troost je mij altijd ja de liefste dat ben jij!
Jouw ogen stralen als de zon
Sinds de dag dat ik je vond
Is mijn hart vol zonneschijn dat komt alleen door jou
Jou ogen stralen als de zon elke dag dag die nog komt
Wordt een feest voor jou en mij door jou voel ik mij vrij
Alles komt goed
Als jij naar mij lacht
Als je bij me bent
En je mij verwent
Alles komt goed
Als je naar me kijkt
Want dan voel ik me zo rijk
Jouw ogen stralen als de zon
Sinds de dag dat ik je vond
Is mijn hart vol zonneschijn
Dat komt alleen door jou
Jouw ogen stralen als de zon
Elke dag dat ik je vond is mijn hart vol zonneschijn
Dat komt alleen door jou
Jou ogen stralen als de zon elke dag die nog komt
Wordt een feest voor jou en mij door jou voel ik me vrij
Jou ogen stralen als de zon

Your Eyes Shine Like the Sun

When the clouds in the morning are in the sky
And the rain starts to drip on the window pane
Even then I feel happy because you are close to me
When the winter cold again cuts icy through my clothes
And the north wind again rushes briskly through the streets
Even then I feel good
And I know how you do it
Your eyes shine like the sun
Since the day I found you
My heart is full of sunshine
That is only because of you
Your eyes shine like the sun
Every day that still comes
Becomes a celebration for you and me through you I feel free
When the days again fly by in the dark night
And when adversity fells me the sun doesn't laugh at me
Even then I feel happy because you are close to me
When worries sadden me everything goes wrong
When grief overwhelms me it is unbearable
Then you always comfort me yes the sweetest that is you!
Your eyes shine like the sun
Since the day I found you
My heart is full of sunshine that is only because of you
Your eyes shine like the sun every day that still comes
Becomes a celebration for you and me through you I feel free
Everything will be alright
When you smile at me
When you are with me
And you spoil me
Everything will be alright
When you look at me
Because then I feel so rich
Your eyes shine like the sun
Since the day I found you
My heart is full of sunshine
That is only because of you
Your eyes shine like the sun
Every day that I found you my heart is full of sunshine
That is only because of you
Your eyes shine like the sun every day that still comes
Becomes a celebration for you and me through you I feel free
Your eyes shine like the sun