Текст и перевод песни Laura Lynn - Jouw Ogen Stralen Als De Zon

Jouw Ogen Stralen Als De Zon

Als de wolken in de morgen aan de hemel staan
En de regen weer gaat tikken op het vensterraam
Dan nog voel ik me blij want jij bent dicht bij mij
Als de winterkou weer ijzig door mijn kleren snijdt
En de noordenwind weer driftig door de straten raast
Dan nog voel ik me goed
En ik weet hoe jij dat doet
Jou ogen stralen als de zon
Sinds de dag dat ik je vond
Is m'n hart vol zonneschijn
Dat komt alleen door jou
Jouw ogen stralen als de zon
Elke dag die nu nog komt
Wordt een feest voor jou en mij door jou voel ik me vrij
Als de dagen weer vervliegen in de donkere nacht
En als tegenslag mij velt de zon niet naar me lacht
Dan nog voel ik me blij want jij bent dicht bij mij
Als de zorgen mij bedroeven alles tegenzit
Als verdriet mij overvalt een niet te houden is
Dan troost je mij altijd ja de liefste dat ben jij!
Jouw ogen stralen als de zon
Sinds de dag dat ik je vond
Is mijn hart vol zonneschijn dat komt alleen door jou
Jou ogen stralen als de zon elke dag dag die nog komt
Wordt een feest voor jou en mij door jou voel ik mij vrij
Alles komt goed
Als jij naar mij lacht
Als je bij me bent
En je mij verwent
Alles komt goed
Als je naar me kijkt
Want dan voel ik me zo rijk
Jouw ogen stralen als de zon
Sinds de dag dat ik je vond
Is mijn hart vol zonneschijn
Dat komt alleen door jou
Jouw ogen stralen als de zon
Elke dag dat ik je vond is mijn hart vol zonneschijn
Dat komt alleen door jou
Jou ogen stralen als de zon elke dag die nog komt
Wordt een feest voor jou en mij door jou voel ik me vrij
Jou ogen stralen als de zon

Твои глаза сияют, как солнце

Когда облака утром на небе стоят
И дождь снова стучит по оконному стеклу
Я всё равно чувствую себя счастливой, ведь ты рядом со мной
Когда зимний холод ледяным жалом пронзает мою одежду
И северный ветер яростно носится по улицам
Я всё равно чувствую себя хорошо
И я знаю, как ты это делаешь
Твои глаза сияют, как солнце
Со дня, когда я тебя нашла
Моё сердце полно солнечного света
И это только благодаря тебе
Твои глаза сияют, как солнце
Каждый день, который ещё придёт
Станет праздником для нас двоих, благодаря тебе я чувствую себя свободной
Когда дни снова растворяются в тёмной ночи
И когда неудачи одолевают меня, а солнце мне не улыбается
Я всё равно чувствую себя счастливой, ведь ты рядом со мной
Когда заботы меня печалят, всё идёт наперекосяк
Когда меня охватывает неудержимое горе
Ты всегда меня утешаешь, да, самый дорогой, это ты!
Твои глаза сияют, как солнце
Со дня, когда я тебя нашла
Моё сердце полно солнечного света, и это только благодаря тебе
Твои глаза сияют, как солнце, каждый день, который ещё придёт
Станет праздником для нас двоих, благодаря тебе я чувствую себя свободной
Всё будет хорошо
Когда ты мне улыбаешься
Когда ты рядом со мной
И балуешь меня
Всё будет хорошо
Когда ты смотришь на меня
Ведь тогда я чувствую себя такой богатой
Твои глаза сияют, как солнце
Со дня, когда я тебя нашла
Моё сердце полно солнечного света
И это только благодаря тебе
Твои глаза сияют, как солнце
Каждый день, когда я тебя нашла, моё сердце полно солнечного света
И это только благодаря тебе
Твои глаза сияют, как солнце, каждый день, который ещё придёт
Станет праздником для нас двоих, благодаря тебе я чувствую себя свободной
Твои глаза сияют, как солнце