Текст и перевод песни Laura Lynn - Manuel Goodbye

Manuel Goodbye

Dagen, die lange dagen
Dat ik wacht op jou, maar jij bent mij niet trouw
Nachten, eenzame nachten
Lig ik hier alleen maar het bed is nu kil en koud
Vragen, veel te veel vragen
En waar ben je nu? Wie zorgt er nu voor jou?
Nee speel niet met mij
Blijf maar bij haar, dan ben ik weer vrij

Manuel goodbye ik moet je laten gaan
Speel met mij geen spel, ik kan het niet meer aan
Alles is voorbij, niets meer aan te doen
Manuel goodbye dit is mijn laatste zoen

Leugens, allemaal leugens
Dat zeg jij altijd maar je hart is koud
Eén keer, kus me nog één keer
Hou me stevig vast en zeg me nog één keer, ik hou van jou
Tranen zoveel tranen
Die ik huil om jou maar jij, jij troost me niet
Pijn zoveel pijn, is al wat er overblijft en zoveel verdriet

Manuel goodbye ik moet je laten gaan
Speel met mij geen spel, ik kan het niet meer aan
Alles is voorbij, niets meer aan te doen
Manuel goodbye dit is mijn laatste zoen

Manuel goodbye ik moet je laten gaan
Speel met mij geen spel, ik kan het niet meer aan
Alles is voorbij, niets meer aan te doen
Manuel goodbye dit is mijn laatste zoen
Manuel goodbye dit is mijn laatste zoen!

Goodbye, Manuel

The long, long days
That I wait for you, but you are not true to me
Nights, lonely nights
I lie here alone but the bed is cold and chill now
Questions, too many questions
And where are you now? Who takes care of you now?
No, don't play with me
Just stay with her, then I'll be free again

Manuel goodbye, I have to let you go
Don't play games with me, I can't take it anymore
Everything is over, nothing more to be done
Manuel goodbye, this is my last kiss

Lies, all lies
That's what you always say but your heart is cold
One more time, kiss me one more time
Hold me tightly and tell me one more time, I love you
Tears so many tears
That I cry for you but you, you don't comfort me
Pain so much pain, is all that's left and so much sorrow

Manuel goodbye, I have to let you go
Don't play games with me, I can't take it anymore
Everything is over, nothing more to be done
Manuel goodbye, this is my last kiss

Manuel goodbye, I have to let you go
Don't play games with me, I can't take it anymore
Everything is over, nothing more to be done
Manuel goodbye, this is my last kiss
Manuel goodbye, this is my last kiss!