Текст и перевод песни Laura Lynn - Naar De Kermis

Hé Davy, m'n Davy
Ik had papa beloofd
Om jou niet te kussen
Voor dat we zijn verloofd
Hé Laura, m'n Laura
Toe trek het je niet aan
Want straks is het donker
En kun je stiekem gaan

Hé Gunther, m'n Gunther
Als dat mijn vader ziet
Maar Laura wat denk je
Hij merkt het zeker niet
Ik zet wel een ladder
Onder aan het raam
We hebben dat samen
Al zo vaak gedaan

Vanavond gaan we naar de kermis in de stad
Van de schiettent gaan we naar het reuzenrad
Op de kermis daar is altijd wat te doen
En boven in dat reuzenrad krijg jij een zoen

He Chrisje, m'n Chrisje
Ik ben een beetje bang
Ik wil met je meegaan
Maar dan wel niet te lang
Ja Laura, ik weet het
Je vader is niet mis
Maar dansen met jou is
Het mooiste wat er is

Vanavond gaan we naar de kermis in de stad
Van de schiettent gaan we naar het reuzenrad
Op de kermis daar is altijd wat te doen
En boven in dat reuzenrad krijg jij een zoen

Lala lalalalalala lalalala
La lalalalalala lalalala
La lalalalalala lalalala
Lala lalalalalalala la la la

Heet zal de zomer wezen
Langer dan ooit voor deze
Als je dan hier in mijn armen ligt
Kus ik zacht jouw gezicht
Heet zal de zomer wezen
Je zal in mijn ogen lezen
Als ik je zo in mijn armen hou
Mijn schat ik hou van jou

He Romeo, m'n Romeo
Ik mis je elke dag
Maar ga nou m'n jongen
Als pa je hier eens zag
Tot zo dan mijn Laura
En hoor je zacht je naam
Dan sta ik met m'n ladder
Onderaan je raam

Vanavond gaan we naar de kermis in de stad
Van de schiettent gaan we naar het reuzenrad
Op de kermis daar is altijd wat te doen
En boven in dat reuzenrad krijg jij een zoen

Lala lalalalalala lalalala
La lalalalalala lalalala
La lalalalalala lalalala
Lala lalalalalalala la la la

Vanavond gaan we naar de kermis in de stad
Van de schiettent gaan we naar het reuzenrad
Op de kermis daar is altijd wat te doen
En boven in dat reuzenrad krijg jij een zoen

Эй, Дэви, мой Дэви!
Я обещал папе
Не поцеловать тебя.
До того как мы обручились
Эй, Лора, моя Лора!
Не тяни на себя.
Потому что скоро стемнеет.
А ты можешь тайно уйти?

Эй, Гюнтер, мой Гюнтер!
Когда мой отец увидит ...
Но Лора что ты думаешь
Он, конечно, не замечает.
Я поставлю лестницу.
В нижней части окна.
У нас есть это вместе.
Так много раз

Сегодня вечером мы идем на ярмарку в город.
Из тира мы идем к Чертову колесу.
На ярмарке всегда есть чем заняться.
И на этом чертовом колесе ты получаешь поцелуй.

Крисье, моя Крисье.
Мне немного страшно.
Я хочу пойти с тобой.
Но не слишком долго.
Да, лора, я знаю.
Твой отец не ошибается.
Но танцевать с тобой-это ...
Самое прекрасное, что есть на свете.

Сегодня вечером мы идем на ярмарку в город.
Из тира мы идем к Чертову колесу.
На ярмарке всегда есть чем заняться.
И на этом чертовом колесе ты получаешь поцелуй.

Лала лалалалалала лалалала
Ла лалалалалала лалалала
Ла лалалалалала лалалала
Лала лалалалалалала ла ла ла

Жарко будет летом.
Дольше, чем когда-либо прежде.
Если ты здесь, в моих объятиях ...
Я нежно целую твое лицо.
Жарко будет летом.
Ты прочтешь в моих глазах.
Когда я держу тебя в своих объятиях
Моя дорогая я люблю тебя

Эй, Ромео, мой Ромео!
Я скучаю по тебе каждый день.
Но уходи мой мальчик
Если бы папа увидел тебя здесь ...
Тогда увидимся моя Лора
И ты тихо слышишь свое имя.
Затем я встаю со своей лестницей.
В самом низу твоего окна.

Сегодня вечером мы идем на ярмарку в город.
Из тира мы идем к Чертову колесу.
На ярмарке всегда есть чем заняться.
И на этом чертовом колесе ты получаешь поцелуй.

Лала лалалалалала лалалала
Ла лалалалалала лалалала
Ла лалалалалала лалалала
Лала лалалалалалала ла ла ла

Сегодня вечером мы идем на ярмарку в город.
Из тира мы идем к Чертову колесу.
На ярмарке всегда есть чем заняться.
И на этом чертовом колесе ты получаешь поцелуй.