Текст и перевод песни Laura Lynn - Stille Dromen

Stille Dromen

'K voel me eenzaam en alleen
Niemand dicht bij mij, niemand om me heen
Jij leeft zomaar in mijn fantasie
Zodat ik het licht langzaam weer zie
Dromend van die ene dag
Dat t geluk weer naar me lacht
Niemand wijst me de weg naar jou
Liefste schat ik hou zoveel van jou

Stille dromen dat jij op een dag
Dat jij op een dag, weer naar me lacht

En ik loop maar verder te dwalen
Ik verlang zo naar jouw warme stralen
Misschien kom je ooit wel eens terug
Maar dan als het kan het liefst heel vlug
Dromend van die ene dag
Dat t geluk weer naar me lacht
Niemand wijst me de weg naar jou
Liefste schat ik hou zoveel van jou

Stille dromen dat jij op een dag
Dat jij op een dag, weer naar me lacht

Dromend van die ene dag
Dat t geluk weer naar me lacht
Niemand wijst me de weg naar jou
Liefste schat ik hou zoveel van jou

Stille dromen dat jij op een dag
Dat jij op een dag, weer naar me lacht
Stille dromen dat jij op een dag
Dat jij op een dag, weer naar me lacht
Stille dromen dat jij op een dag
Dat jij op een dag, weer naar me lacht

Тихие мечты

Я чувствую себя одинокой и покинутой
Никого рядом со мной, никого вокруг меня
Ты живешь только в моих фантазиях
Чтобы я снова начала видеть свет
Мечтаю о том дне,
Когда счастье снова мне улыбнется
Никто не укажет мне путь к тебе
Любимый, я так сильно тебя люблю

Тихие мечты о том, что однажды
Что однажды ты снова мне улыбнешься

И я продолжаю бродить,
Я так жажду твоих теплых лучей
Может быть, ты когда-нибудь вернешься
Но тогда, если можно, побыстрее
Мечтаю о том дне,
Когда счастье снова мне улыбнется
Никто не укажет мне путь к тебе
Любимый, я так сильно тебя люблю

Тихие мечты о том, что однажды
Что однажды ты снова мне улыбнешься

Мечтаю о том дне,
Когда счастье снова мне улыбнется
Никто не укажет мне путь к тебе
Любимый, я так сильно тебя люблю

Тихие мечты о том, что однажды
Что однажды ты снова мне улыбнешься
Тихие мечты о том, что однажды
Что однажды ты снова мне улыбнешься
Тихие мечты о том, что однажды
Что однажды ты снова мне улыбнешься