24th - Laura Marti перевод на французский

24th

They came on the 24th
They used brutal illegal force
They raised their weapons
Blew open the doors
Of our normal life
They killed children's dreams
They stole peaceful sleeps
They gave us howling siren
We've never been friends. This is final
I'll never, never, never
Forget
You've made me, made me, made me
So mad
Just get off, get off, get off
My land
I'll build it all over again
I'll never, never, never
Forget
You've made me, made me, made me
So mad
Just get off, get off, get off
My land
I'll build it all over again
They don't like us just because we
Because we want to be free
They came here to make us slaves
Their souls from dark cold graves
They unleashed this cruel war
They came to our land with
Rockets and bombs
But we don't intend to take it anymore
There is nothing of yours here. Go home!
Go home!
I'll never, never, never
Forget
You've made me, made me, made me
So mad
Just get off, get off, get off
My land
I'll build it all over again
I'll never, never, never
Forget
You've made me, made me, made me
So mad
Just get off, get off, get off
My land
I'll build it all over again
The whole world is with us
The truth is on our side
Soon this madness will go down
And I know your evil empire will die
The whole world is with us
The truth is on our side
Soon this madness will go down
And I know your evil empire will die
I'll never, never, never
Forget
You've made me, made me, made me
So mad
Just get off, get off, get off
My land
I'll build it all over again
I'll never, never, never
Forget
You've made me, made me, made me
So mad
Just get off, get off, get off
My land
I'll build it all over again

24e

Ils sont arrivés le 24
Ils ont utilisé une force illégale brutale
Ils ont levé leurs armes
Ont fait sauter les portes
De notre vie normale
Ils ont tué les rêves des enfants
Ils ont volé des nuits paisibles
Ils nous ont donné des sirènes hurlante
Nous n'avons jamais été amis. C'est définitif
Je ne l'oublierai jamais, jamais, jamais
Oublier
Tu m'as fait, m'as fait, m'as fait
Tellement en colère
Dégage, dégage, dégage
De mon pays
Je vais tout reconstruire
Je ne l'oublierai jamais, jamais, jamais
Oublier
Tu m'as fait, m'as fait, m'as fait
Tellement en colère
Dégage, dégage, dégage
De mon pays
Je vais tout reconstruire
Ils ne nous aiment pas juste parce que nous
Parce que nous voulons être libres
Ils sont venus ici pour nous faire esclaves
Leurs âmes des tombes froides et sombres
Ils ont déchaîné cette cruelle guerre
Ils sont venus dans notre pays avec
Des fusées et des bombes
Mais nous n'avons plus l'intention de le supporter
Il n'y a rien qui vous appartienne ici. Rentrez chez vous !
Rentrez chez vous !
Je ne l'oublierai jamais, jamais, jamais
Oublier
Tu m'as fait, m'as fait, m'as fait
Tellement en colère
Dégage, dégage, dégage
De mon pays
Je vais tout reconstruire
Je ne l'oublierai jamais, jamais, jamais
Oublier
Tu m'as fait, m'as fait, m'as fait
Tellement en colère
Dégage, dégage, dégage
De mon pays
Je vais tout reconstruire
Le monde entier est avec nous
La vérité est de notre côté
Bientôt, cette folie va s'éteindre
Et je sais que votre empire maléfique va mourir
Le monde entier est avec nous
La vérité est de notre côté
Bientôt, cette folie va s'éteindre
Et je sais que votre empire maléfique va mourir
Je ne l'oublierai jamais, jamais, jamais
Oublier
Tu m'as fait, m'as fait, m'as fait
Tellement en colère
Dégage, dégage, dégage
De mon pays
Je vais tout reconstruire
Je ne l'oublierai jamais, jamais, jamais
Oublier
Tu m'as fait, m'as fait, m'as fait
Tellement en colère
Dégage, dégage, dégage
De mon pays
Je vais tout reconstruire