Ahdes Theme - Laura Marti перевод на немецкий

Ahdes Theme

(Introduction)
Так буває, ми бажаєм
А виходить так, як є. Та й що?
Щось зникає, ми втрачаєм
Повернути можем не все. Ну й що?
Бо залишається завжди все те
Лише що варте
Все те, що має нас зробити кращими
З нами поряд буде
Нас тримає хтось за руку
Впевнено вперед веде
Він все знає, доглядає
Лише довір йому себе
Бо залишається завжди все те
Лише що варте
Все те, що має нас зробити кращими
З нами поряд буде
Голос слухай
Голос у тобі. Чуєш?
Голос слухай
Голос у тобі він живе
Голос слухай
Голос у тобі. Чуєш?
Голос слухай
Голос у тобі він живе
(Music)
Голос слухай
Голос у тобі. Чуєш?
Голос слухай
Голос у тобі він живе
Так буває, ми бажаєм
А виходить так, як є. Та й що?
Щось зникає, ми втрачаєм
Повернути можем не все. Ну й що?
Знай, залишається завжди все те
Лише що варте
Все те, що має нас зробити кращими
З нами поряд буде
(Music)
Так буває

Ahdes Thema

(Einleitung)
Manchmal wünschen wir uns etwas,
aber es kommt, wie es kommt. Na und?
Manches verschwindet, wir verlieren,
nicht alles können wir zurückholen. Na und?
Denn es bleibt immer nur das,
was wirklich zählt.
Alles, was uns besser machen soll,
wird bei uns sein.
Jemand hält uns an der Hand,
führt uns sicher vorwärts.
Er weiß alles, passt auf uns auf,
vertraue dich ihm einfach an.
Denn es bleibt immer nur das,
was wirklich zählt.
Alles, was uns besser machen soll,
wird bei uns sein.
Höre auf die Stimme,
die Stimme in dir. Hörst du?
Höre auf die Stimme,
sie lebt in dir.
Höre auf die Stimme,
die Stimme in dir. Hörst du?
Höre auf die Stimme,
sie lebt in dir.
(Musik)
Höre auf die Stimme,
die Stimme in dir. Hörst du?
Höre auf die Stimme,
sie lebt in dir.
Manchmal wünschen wir uns etwas,
aber es kommt, wie es kommt. Na und?
Manches verschwindet, wir verlieren,
nicht alles können wir zurückholen. Na und?
Wisse, es bleibt immer nur das,
was wirklich zählt.
Alles, was uns besser machen soll,
wird bei uns sein.
(Musik)
So ist es manchmal