Liberetto - Laura Marti перевод на русский

Liberetto

(music)
Все що так хвилює серце
І вночі турбує сон мій
Забирає спокій
Позбираю я до купи
Тихо поскладаю
Не моє
Незалежною бути від сумнівів
Спостерігати, але не вагатись
Якщо треба діяти, вірити собі
Що зробив, те - твоє
Нам здається, що ми іноді в'язні
Але це ми самі
Так зав'язали
Дитячими страхами, втомою
І порівняннями з усім і усіма навколо
Непотрібними, тай ще невірними думками
(music)
Я відпускаю
Все що мені заважає
А я відпускаю
Все що мені не потрібно
Хай летить, хай заблукає
В пустелі назавжди
А я посміхатимусь
Бо вже незалежна
Вільна я людина, я людина вільна
Вільна я людина, я людина вільна
Вільна я людина, я людина вільна
Вільна я людина, я людина вільна
Вільна я людина, я людина вільна
Вільна я людина, я людина вільна
Вільна я людина, я людина вільна
Вільна я людина
(music)
Все що так хвилює серце
І вночі турбує сон мій
Забирає спокій
Позбираю я до купи
Тихо поскладаю
Не моє
Незалежною бути від сумнівів
Спостерігати, але не вагатись
Якщо треба діяти, вірити собі
Що зробив, те - твоє
Нам здається, що ми іноді в'язні
Але це ми самі
Так зав'язали
Дитячими страхами, втомою
І порівняннями з усім і усіма навколо
Непотрібними, тай ще невірними думками
Вільна я людина, я людина вільна
Вільна я людина, я людина вільна
Вільна я людина, я людина вільна
Вільна я людина, я людина вільна
Вільна я людина, я людина вільна
Вільна я людина, я людина вільна
Вільна я людина, я людина вільна
Вільна я людина
Вільна я людина, я людина вільна
Вільна я людина

Либретто

(музыка)
Всё, что так волнует сердце
И ночью тревожит мой сон
Забирает покой
Соберу я в кучу
Тихонько сложу
Не моё
Быть независимой от сомнений
Наблюдать, но не колебаться
Если нужно действовать, верить себе
Что сделал, то - твоё
Нам кажется, что мы порой пленники
Но это мы сами
Так связали
Детскими страхами, усталостью
И сравнениями со всем и всеми вокруг
Ненужными, да ещё и неверными мыслями
(музыка)
Я отпускаю
Всё, что мне мешает
А я отпускаю
Всё, что мне не нужно
Пусть летит, пусть заблудится
В пустыне навсегда
А я улыбнусь
Ведь уже независима
Свободный я человек, я человек свободный
Свободный я человек, я человек свободный
Свободный я человек, я человек свободный
Свободный я человек, я человек свободный
Свободный я человек, я человек свободный
Свободный я человек, я человек свободный
Свободный я человек, я человек свободный
Свободный я человек
(музыка)
Всё, что так волнует сердце
И ночью тревожит мой сон
Забирает покой
Соберу я в кучу
Тихонько сложу
Не моё
Независимой быть от сомнений
Наблюдать, но не колебаться
Если нужно действовать, верить себе
Что сделал, то - твоё
Нам кажется, что мы порой пленники
Но это мы сами
Так связали
Детскими страхами, усталостью
И сравнениями со всем и всеми вокруг
Ненужными, да ещё и неверными мыслями
Свободный я человек, я человек свободный
Свободный я человек, я человек свободный
Свободный я человек, я человек свободный
Свободный я человек, я человек свободный
Свободный я человек, я человек свободный
Свободный я человек, я человек свободный
Свободный я человек, я человек свободный
Свободный я человек
Свободный я человек, я человек свободный
Свободный я человек