Mriya - Laura Marti перевод на английский

Mriya

Якщо є в тебе мрія, в тобі є і сила
Щоб ти мрію здійснював
Небо дає крила
Лиш тим, хто вірить
Лиш тим, хто йде вперед
Лиш тим, хто змінить
Навколо себе все-все-все
Без сумнівів буде важко
Але ти тримайся, моя пташко
Легко лежати у ліжку
І читати про когось книжку
Завжди перемагає
Лиш той, хто знає
Як працювати кожен день
Підіймати вище свій рівень
Лети вільно, лети стрімко
Довіряй лише собі
Бо ніхто немає права тобі
Казати, що реально, а що - ні
Здійснюєм мрії ми самі
Лети вільно, лети впевнено
Довіряй лише собі
Бо ніхто немає права тобі
Казати, що реально, а що - ні
Здійснюєм мрії свої ми
Ми можем
Ми можем
Той, хто діє багато не говорить
Бо в голові постійно творить
Плани, карти, ідеями горить
Бо до мрії треба лізти в гори
В кожного буде своя стежка
Переплетені дерева, мережка
Небезпечні пастки попереду
Море невіруючих позаду
Ми можем все, все
Супер-сила в нас є
Ми можем все, все
Ми можем все, все, все, все, все, все
Ми можем все, все
Супер-сила в нас є
Ми можем все, все
Ми можем все, все, все, все, все, все
Making impossible possible
Believe in your self and what you do
Give him glory and show him gratitude
All your aims will always come true
Stand on your feet never envy no body
Keep your head high never unrate nobody
Remember you are made the holy God almighty
What never kill you make you stronger
And give him the glory
No One can stop you
No One can break you
No can hunt you
Cause angels are beside you
Move forward go harder and get stronger
Life is full of beautiful things
If you are the fire
You better start it now 'cos
The game ain't over
Never limit yourself and never never say never
Try again when you fall
Try again when you fail
Everything you want is your
When you find your way
Ми можем все, все
Супер-сила в нас є
Ми можем все, все
Ми можем все, все, все, все, все, все
Ми можем все, все
Супер-сила в нас є
Ми можем все, все
Ми можем все, все, все, все, все, все
Лети вільно, лети стрімко
Довіряй лише собі, бо ніхто немає права тобі
Казати, що реально, а що - ні
Здійснюєм мрії ми самі
Лети вільно, лети впевнено
Довіряй лише собі, бо ніхто немає права тобі
Казати, що реально, а що - ні
Здійснюєм мрії свої ми
А-А-А-А-А-А-А-А
А-А-А-А-А-А-А-А

Dream

If you have a dream, you have the strength inside,
To make your dreams come true.
The sky gives you wings,
Only to those who believe,
Only to those who move forward,
Only to those who change,
Everything, everything, everything around them.
It will be hard, no doubt,
But hold on, my bird.
It's easy to lie in bed,
And read a book about someone.
The winner is always,
Only the one who knows,
How to work every day,
To raise their level higher.
Fly freely, fly swiftly,
Trust only yourself,
Because no one has the right,
To tell you what's real and what's not.
We make our dreams come true.
Fly freely, fly confidently,
Trust only yourself,
Because no one has the right,
To tell you what's real and what's not.
We make our own dreams come true.
We can,
We can.
Those who act, don't talk much,
Because their minds are constantly creating.
Plans, maps, burning with ideas,
Because to reach a dream, you have to climb mountains.
Everyone will have their own path,
Intertwined trees, a network.
Dangerous traps ahead,
A sea of unbelievers behind.
We can do anything, everything.
We have a superpower.
We can do anything, everything.
We can do anything, anything, anything, anything, anything, anything.
We can do anything, everything.
We have a superpower.
We can do anything, everything.
We can do anything, anything, anything, anything, anything, anything.
Making impossible possible.
Believe in yourself and what you do.
Give him glory and show him gratitude.
All your aims will always come true.
Stand on your feet, never envy nobody.
Keep your head high, never underrate nobody.
Remember you are made by the holy God almighty.
What doesn't kill you makes you stronger,
And give him the glory.
No one can stop you.
No one can break you.
No one can hunt you,
Cause angels are beside you.
Move forward, go harder and get stronger.
Life is full of beautiful things.
If you are the fire,
You better start it now, 'cos
The game ain't over.
Never limit yourself and never, never say never.
Try again when you fall.
Try again when you fail.
Everything you want is yours,
When you find your way.
We can do anything, everything.
We have a superpower.
We can do anything, everything.
We can do anything, anything, anything, anything, anything, anything.
We can do anything, everything.
We have a superpower.
We can do anything, everything.
We can do anything, anything, anything, anything, anything, anything.
Fly freely, fly swiftly,
Trust only yourself, because no one has the right
To tell you what's real and what's not.
We make our dreams come true.
Fly freely, fly confidently,
Trust only yourself, because no one has the right
To tell you what's real and what's not.
We make our own dreams come true.
A-A-A-A-A-A-A-A
A-A-A-A-A-A-A-A