Tsurumigawa - Laura Marti перевод на немецкий

Tsurumigawa

I remember you and everything around
It didn't matter
There was one guy who was good-looking but
You looked much better
Taller, slimmer, you looked confident them glasses
And a black suit
You got quite a style, you do
You
Do
You
When I came to you, didn't know why
But I asked for your number
The Sun was shining bright
But suddenly the rain came with the thunder
Standing in the river from the sky which was
Above and under
In a second that rain wetted a piece of paper
Wetted all around
The ink got wet so fast, the numbers blurred
It made a river of the rain
The black mascara flowed over my eyes
It made a river of the rain
I think the weather just makes fun of us and laughs
It is its funny game
Who could've ever known, could've expected this
Now we are in the game
(Solos)
I remember you and everything around
It didn't matter
There was one guy who was good-looking but
You looked much better
Taller, slimmer, you looked confident them glasses
And a black suit
You got quite a style, you do
You
You
Do
You
Do
You
Do
When I came to you, didn't know why
But I asked for your number
The Sun was shining bright
But suddenly the rain came with the thunder
Standing in the river from the sky which was
Above and under
In a second that rain wetted a piece of paper
Wetted all around
The ink got wet so fast, the numbers blurred
It made a river of the rain
The black mascara flowed over my eyes
It made a river of the rain
I think the weather just makes fun of us and laughs
It is its funny game
Who could've ever known, could've expected this
Now we are in the game
A river of the rain, we're in the game

Tsurumigawa

Ich erinnere mich an dich und alles um uns herum
Es war unwichtig
Da war ein Typ, der gut aussah, aber
Du sahst viel besser aus
Größer, schlanker, du wirktest selbstbewusst mit der Brille
Und einem schwarzen Anzug
Du hast einen ziemlichen Stil, das hast du
Du
Hast
Du
Als ich zu dir kam, wusste ich nicht warum
Aber ich fragte nach deiner Nummer
Die Sonne schien hell
Aber plötzlich kam der Regen mit dem Donner
Wir standen im Fluss vom Himmel, der
Über und unter uns war
In einer Sekunde benetzte dieser Regen ein Stück Papier
Machte alles nass
Die Tinte wurde so schnell nass, die Zahlen verschwammen
Es machte einen Fluss aus dem Regen
Die schwarze Wimperntusche floss über meine Augen
Es machte einen Fluss aus dem Regen
Ich denke, das Wetter macht sich nur über uns lustig und lacht
Es ist sein lustiges Spiel
Wer hätte das jemals wissen, hätte das erwarten können
Jetzt sind wir im Spiel
(Solos)
Ich erinnere mich an dich und alles um uns herum
Es war unwichtig
Da war ein Typ, der gut aussah, aber
Du sahst viel besser aus
Größer, schlanker, du wirktest selbstbewusst mit der Brille
Und einem schwarzen Anzug
Du hast einen ziemlichen Stil, das hast du
Du
Du
Hast
Du
Hast
Du
Hast
Als ich zu dir kam, wusste ich nicht warum
Aber ich fragte nach deiner Nummer
Die Sonne schien hell
Aber plötzlich kam der Regen mit dem Donner
Wir standen im Fluss vom Himmel, der
Über und unter uns war
In einer Sekunde benetzte dieser Regen ein Stück Papier
Machte alles nass
Die Tinte wurde so schnell nass, die Zahlen verschwammen
Es machte einen Fluss aus dem Regen
Die schwarze Wimperntusche floss über meine Augen
Es machte einen Fluss aus dem Regen
Ich denke, das Wetter macht sich nur über uns lustig und lacht
Es ist sein lustiges Spiel
Wer hätte das jemals wissen, hätte das erwarten können
Jetzt sind wir im Spiel
Ein Fluss aus dem Regen, wir sind im Spiel