Дихай - Laura Martiперевод на французский
Дихай
глибше,
ковтай
повітря
Respire
profondément,
avale
l'air
Слухай
тишу,
в
ній
ти
вільна
Écoute
le
silence,
tu
y
es
libre
Трохи
більше
часу
для
себе
Un
peu
plus
de
temps
pour
toi
Трохи
менше
в
мережах
тебе
Un
peu
moins
de
toi
sur
les
réseaux
Розчиняйся
Dissous-toi
Зачиняйся
Enferme-toi
Від
усього,
що
набридло
De
tout
ce
qui
t'ennuie
Що
стискає
серце
сильно
Ce
qui
serre
ton
cœur
si
fort
Нехай,
нехай
летить
собі
Laisse,
laisse
tout
s'envoler
Ти
нікому
і
нічого
Tu
ne
dois
rien
à
personne
Ні,
не
винна,
знову
й
знову
Non,
tu
n'es
pas
coupable,
encore
et
encore
Повторюй,
повторюй
собі
Répète,
répète-toi
(Інструментал)
(Instrumental)
Дихай
глибше,
відпускай
Respire
profondément,
lâche
prise
Крок
за
кроком
забувай
Pas
à
pas,
oublie
Тещо
ранить
- непотрібно
Ce
qui
blesse
est
inutile
Будь
собою,
дихай
вільно
Sois
toi-même,
respire
librement
Розчиняйся
Dissous-toi
Зачиняйся
Enferme-toi
Від
усього,
що
набридло
De
tout
ce
qui
t'ennuie
Що
стискає
серце
сильно
Ce
qui
serre
ton
cœur
si
fort
Нехай,
нехай
летить
собі
Laisse,
laisse
tout
s'envoler
Ти
нікому
і
нічого
Tu
ne
dois
rien
à
personne
Ні,
не
винна,
знову
й
знову
Non,
tu
n'es
pas
coupable,
encore
et
encore
Повторюй,
повторюй
собі
Répète,
répète-toi
Від
усього,
що
набридло
De
tout
ce
qui
t'ennuie
Що
стискає
серце
сильно
Ce
qui
serre
ton
cœur
si
fort
Нехай,
нехай
летить
собі
Laisse,
laisse
tout
s'envoler
Ти
нікому
і
нічого
Tu
ne
dois
rien
à
personne
Ні,
не
винна,
знову
й
знову
Non,
tu
n'es
pas
coupable,
encore
et
encore
Повторюй,
повторюй
собі
Répète,
répète-toi
Дихай,
дихай,
дихай
вільно
Respire,
respire,
respire
librement
Ти
нікому
і
нічого
Tu
ne
dois
rien
à
personne
Дихай,
дихай,
дихай
Respire,
respire,
respire
Дихай,
дихай
Respire,
respire
Дихай,
дихай,
дихай
вільно
Respire,
respire,
respire
librement
Ти
нікому
і
нічого
Tu
ne
dois
rien
à
personne
Дихай,
дихай,
дихай
Respire,
respire,
respire
Дихай,
дихай
Respire,
respire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.