Не спинити - Laura Marti перевод на французский

Не спинити

Час летить, зупинитись
Хоч на мить, насолодитись тишею
Зрозумій, зрозуміти
Впевненість чи розбитість, барвами
Я малюю літерами свою карту
Жити, любити, вірити, летіти
Я малюю літерами свою карту
Я хочу жити, мене не спинити
Час летить поміж нами
Стрілками, поїздами, хвилями
Розкажу я віршами
Покажу свої рани барвами
Я малюю літерами свою карту
Жити, любити, вірити, летіти
Я малюю літерами свою карту
Я хочу жити, мене не спинити
Я малюю літерами свою карту
Жити, любити, вірити, летіти
Я малюю літерами свою карту
Я хочу жити, мене не спинити
Я хочу жити, мене не спинити
Я хочу жити, мене не спинити
Я хочу жити, мене не спинити

Ne m'arrêtez pas

Le temps s'enfuit, s'arrêter
Juste un instant, savourer le silence
Comprendre, saisir
L'assurance ou la fragilité, en couleurs
Je dessine ma carte avec des lettres
Vivre, aimer, croire, voler
Je dessine ma carte avec des lettres
Je veux vivre, ne m'arrêtez pas
Le temps s'enfuit entre nous
Par des flèches, des trains, des vagues
Je te raconterai en vers
Je te montrerai mes blessures en couleurs
Je dessine ma carte avec des lettres
Vivre, aimer, croire, voler
Je dessine ma carte avec des lettres
Je veux vivre, ne m'arrêtez pas
Je dessine ma carte avec des lettres
Vivre, aimer, croire, voler
Je dessine ma carte avec des lettres
Je veux vivre, ne m'arrêtez pas
Je veux vivre, ne m'arrêtez pas
Je veux vivre, ne m'arrêtez pas
Je veux vivre, ne m'arrêtez pas